On September the 4th, 1969, a group of Brazilian revolutionaries kidnap the U.S. ambassador. In exchange for his release, they demand that the Brazilian authorities publish a manifesto they provide, and release 15 political prisoners.

Le 4 septembre 1969, des révolutionnaires brésiliens enlèvent l'ambassadeur des États-Unis. Ils réclament la publication de leur manifeste et la libération de quinze prisonniers politiques. Arrivés à Cuba, ces prisonniers témoignent de leur vécu dans les prisons brésiliennes.

No dia 4 de setembro de 1969, militantes de duas organizações que se propunham a derrubar a ditadura através da luta armada, a Ação Libertadora Nacional (ALN) e o Movimento Revolucionário 8 de Outubro (MR-8), capturaram o embaixador dos Estados Unidos numa rua do bairro de Botafogo, no Rio, exigindo a libertação de 15 presos políticos e a divulgação de um manifesto como condição para a devolução do diplomata. Após a chegada em Cuba, e sua libertação, esses 15 prisioneiros que escaparam a tortura e, possivelmente, morte, vão depor o que eles têm visto e vivido nas prisões brasileiras.