Bob Jones és un executiu d'èxit a què la vida posarà a prova. Casat amb Gail, la felicitat li arriba amb la notícia del proper naixement del primer fill. Però l'alegria es tornarà en tristesa quan, després d'unes proves mèdiques, li comuniquen que pateix una malaltia greu i que potser no podrà arribar a conèixer el seu fill.

　　《第六感生死恋》与《时空拦截》的编剧布鲁斯．祖儿．罗宾斯编而优则导之作，将他对东方玄学的特殊兴趣完全投注在这一部构想颇为新颖的文艺悲剧上面。迈克尔．基顿饰演广告人鲍伯，他跟尼科尔．基德曼本来有一个幸福家庭，不料妻子刚宣布怀孕时，他却发现自己患上了癌症。他一边求医，一边将种种生活细节用录影机拍出来，以便尚未出生的孩子能够从中了解他这个来不及见面的父亲。影片拍得颇为感人，将绝症患者面临生死关头的心理刻划得相当细腻。吴汉在去世前演出了中医的角色，他为鲍伯采用东方神秘色彩的治疗方法反映出西方人眼中的东方玄学面貌。

Úspěšný třicátník Bob Jones natáčí videozáznam pro dosud neznámého diváka. Tím, komu je určen, bude jeho ještě nenarozené dítě. Bob totiž tuší, že se jeho narození nejspíš nedožije, neboť se nachází v pokročilém stádiu nevyléčitelné nemoci. Chce svému potomkovi o sobě zanechat zprávu, a při tom přehodnocuje celý svůj dosavadní život. Součástí filmu se stává i jeho manželka Gail.

Bob en Gail Jones verwachten hun eerste kind, maar bij Bob is longkanker geconstateerd waardoor hij waarschijnlijk dood zal gaan voordat de baby geboren is. Zo verdrietig als hij is, denkend aan het kind wat hij nooit zou kunnen zien, besluit hij een film te maken over zijn leven, zodat het kind hem toch zal kennen.

It seems that Bob Jones has everything a man could want, namely a fulfilling job and a beautiful, pregnant wife, Gail. But Bob's life is turned upside-down when he is diagnosed with cancer and given four months to live -- not even enough time to see his first child's birth. To cleanse himself of demons in his remaining days, Bob makes a video diary, hoping to pass along some wisdom to his future child. Along the way, he discovers a lot about himself.

Bob Jones est riche, il est marié avec la ravissante Gail et attendent leur premier enfant. Apprenant qu'il est atteint d'un cancer, Bob décide de raconter sa vie sur une vidéocassette pour son fils qu'il ne verra sans doute jamais. En se penchant sur son passé, il comprend qu'il doit se réconcilier avec ses parents avant de mourir.

Der Yuppie Bob Jones, Besitzer einer gutgehenden Werbeagentur, erfährt von seinem Arzt, dass er unheilbar an Krebs erkrankt ist. In seiner Verzweiflung beginnt er für sein noch ungeborenes Kind ein Heimvideo aufzunehmen, damit es später einmal weiß, wer sein Vater war. Dieser Seelenstrip, gepaart mit den Besuchen bei einem chinesischen Heiler, wecken Bob aus seiner Lethargie. Er erkennt, dass seine Ängste und Agressionen nicht von dem unausweichlichen Ende herrühren, sondern in der eigenen Vergangenheit begründet liegen.

דרמה נוגעת ומרגשת על בוב המגחה שהוא חולה בסרטן סופני בעת שאשתו היפה והאוהבת בהריון. הוא מחליט לתעד את חייו בסרט למען הצאצא שלא יזכה לראות את אביו.

Bob Jones, a sikeres reklámszakember boldog családi életet él. Megjárja a mennyet és a poklot, amikor megtudja, hogy gyereke fog születni, de azt is, hogy nem éri meg az örömteli eseményt, mert gyógyíthatatlan betegségben szenved. A férfi videokamera elé ül, és tanácsokkal látja el a megszületendő babát.

Robert è un uomo di successo. Ha una bella casa, una bella moglie, un lavoro che lo soddisfa. La felice vita della giovane coppia viene allietata dalla notizia dell'attesa del loro primo bambino. La loro gioia è di breve durata: Bob ha un male incurabile ed ha soltanto pochi mesi di vita. Sconvolto dagli eventi Bob inizia una lotta contro il tempo: vuole, a tutti i costi, conoscere suo figlio ma soprattutto vuole che suo figlio conosca il padre. Decide, così, di realizzare un film sulla sua vita il cui messaggio possa non solo lasciare una memoria di sé, ma anche essere un'indicazione e un suggerimento per la vita futura del figlio. L'ideazione e la preparazione di questo insolito racconto è per Bob un momento di riflessione nel quale, a volte con estrema ironia, ripercorre e ripensa al suo passato scoprendo la sua vera identità.

ガンで余命いくばくもないと知らされた男が、生まれてくる我が子のため、自分の姿をビデオに収めようとする……。遺言ビデオを通して深まっていく家族の絆を姿を追った、マイケル・キートン主演のヒューマン・ドラマ。

밥 존즈는 미시간 주 디트로이트의 고물상을 하는 아버지의 아들로 태어나 항상 아버지와 식구들을 챙피하게 생각하며 성공하기 위해 집을 도망쳐 나온다. 그리고 LA로 진출, 그곳에서 광고업자로서 큰 성공을 거둔다. 아름답고 세련된 도시의 여성 게일과의 행복한 결혼생활도 잠시, 아내가 임신한 후 신장암이 이미 다른 곳으로 전이되어 시한부 인생을 선고받는다. 밥은 태어날 아기에게 자신의 모습과 또 아기에게 가르쳐 주고 싶은 인생에 필요한 것들을 기회가 있을 때마다 비디오에 담아놓는다. 마지막 희망으로 호선생이라는 중국의 명의를 찾아간 밥은 마음의 분노를 없애라는 말을 듣고는 고향을 찾아간다. 그러나 그곳에서 가족들과 또 논쟁을 벌이게 된다. 아직 태어나지는 않았지만 아기에게 벌써부터 한없는 사랑을 갖고 있던 밥은 하나님에게 아기가 태어날 때까지만이라도 살게 해달라고 간절히 애원하는데...

Bob i Gail Jones są szczęśliwym małżeństwem. Mają ładny dom, a każde z nich dobrą pracę i niebawem urodzi im się dziecko. Tymczasem badania lekarskie, którym pewnego dnia poddaje się Bob wykazują, że jest nieuleczalnie chory i w najlepszym wypadku będzie żył tylko kilka miesięcy. Najgorsze jest to, że diagnoza przewiduje jego śmierć jeszcze przed narodzinami upragnionego potomka. Chcąc pozostawić po sobie jakiś ślad i pamiątkę dla nienarodzonego dziecka, Bob zaczyna filmować swoje ostatnie miesiące życia kamerą wideo, nagrywając na taśmie m.in. cenne wskazówki jak żyć - wyniesione z własnych doświadczeń.

Bob Jones (Michael Keaton), proprietário de uma empresa de relações públicas, tem um casamento sólido e feliz. Gail Jones (Nicole Kidman), sua mulher, espera um filho, mas ele é portador de um câncer inoperável e tem os dias contados Com isso, decide então gravar vídeos para o filho, se apresentando e passando para ele toda sua experiência, desejando muito estar vivo no dia de seu nascimento.

Полный надежд и одержимый работой молодой мужчина Боб Джонс узнаёт, что у него рак почек и жить осталось недолго. Его жена Гейл ожидает ребёнка, но Боб, возможно, не доживёт до счастливого момента. Он начинает снимать себя на видеокамеру для своего будущего сына или дочери.

Bob Jones es un ejecutivo de éxito al que la vida le va a poner a prueba. Casado con Gail, la felicidad le llega con la noticia del próximo nacimiento de su primer hijo. Pero la alegría se tornará en tristeza cuando, tras unas pruebas médicas, le comunican que padece una grave enfermedad y que quizá no podrá llegar a conocer a su hijo. (FILMAFFINITY)

Bob och Gail Jones väntar sitt första barn, men Bob lider av cancer och kanske inte kommer leva tills babyn föds. Bob beslutar att göra en video om sitt liv som en gåva till sitt barn. I processen kommer han till insikt om att han egentligen inte har vetat vem han är eller vad hans liv har gått ut på.