Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大搜查之女 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
33岁还未结婚的香港女警司徒慕莲一直为自己的婚事发愁。男友十年前的承诺,现在成了她与同事间的笑谈。一日,走私集团的头领霍青松的儿子被绑架,司徒慕莲奉命处理这宗案件。但霍青松一家为避免因走私之事被警方控告,处处表现出不合作的态度,而此时司徒慕莲发现自己有了身孕。 黑白两道在一间大屋下貌和神离,霍家上下各自心怀暗计,同时,大陆警方也传来了联合破案的消息。作为“剩女”的司徒慕莲、作为警察的司徒慕莲,她到底能否解决眼前面对的一切? |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大搜查之女 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
33歲還未結婚的香港女警司徒慕蓮(鄭秀文飾)一直為自己的婚事發愁。男友十年前的承諾,現在成了她與同事間的笑談。一日,走私集團的頭領霍青松(陳奕迅飾)的兒子被綁架,司徒慕蓮奉命處理這宗案件。但霍青鬆一家為避免因走私之事被警方控告,處處表現出不合作的態度,而此時司徒慕蓮發現自己有了身孕。 黑白兩道在一間大屋下貌和神離,霍家上下各自心懷暗計,同時,大陸警方也傳來了聯合破案的消息。作為“剩女”的司徒慕蓮、作為警察的司徒慕蓮,她到底能否解決眼前面對的一切? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lady Cop & Papa Crook |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A corrupt red oil kingpin enlists the aid of a female police officer to help find his son. |
|
||||
|