柳生烈堂（大木实 饰）的三个儿子在追杀拜一刀父子的过程中接连战死，于是派出手里最后的王牌——善于使用手里剑的女儿香织（瞳顺子 饰）。最终仍难逃落败的命运。愤怒的柳生烈堂找到自己庶出的儿子——土蜘蛛兵卫（木村功 饰）。善于使用土遁术的兵卫虽然憎恨生父，但仍接受任务，率领蜘蛛军团扑向拜一刀父子。沿途帮助过父子二人的普通百姓皆死于土蜘蛛手下，迫使拜一刀不敢乞食和投宿，以消耗其体力。待时机成熟，兵卫与拜一刀展开对决。蜘蛛军团的失手令烈堂陷入狂怒，遂调来全部人马与拜一刀父子在雪山展开决战……

V šestém a posledním filmu série Osamělý vlk a mládě se odehrává závěrečný konflikt mezi Ogamim Ittem a klanem Yagyu.

I det sjette og sidste film af Lone Wolf og Cub serien, er den endelige konflikt mellem Ogami Itto og Yagyu klan udføres.

In deze laatste film van de saga zien we de laatste confrontatie tussen Ogami and Retsudo. Retsudo heeft zijn halve familie reeds verloren door toedoen van Ogami. Retsudo haalt nog een keer alles uit de kast om Ogami te vernietigen.

In the sixth and final film of the Lone Wolf and Cub series, the final conflict between Ogami Itto and the Yagyu clan is carried out.

Incapable de venir à bout d'Ittô Ogami, Retsudô Yagyû n'a plus les faveurs du Shôgun. Ce dernier, qui ne croit plus aux chances d'un règlement secret de l'affaire, est sur le point de reconnaître officiellement l'existence du trublion Ogami alias Le loup à l'enfant et d'ordonner son arrestation par décret. Retsudô joue alors sa dernière carte pour regagner la confiance de son maître : la magie noire, arme déloyale personnifiée par le dernier de ses fils, Hyoé, fruit d'une liaison adultère, et qu'il avait pour cause toujours caché. Le dernier rejeton du presque déchu Retsudô Yagyû va lancer contre Le loup à l'enfant ses mygales ninjas aux redoutables pouvoirs surnaturels…

Retsudo Yagyu, das Oberhaupt des Yagyu-Klans, hat bereits drei Kinder in seiner Fehde mit Kozure Okami verloren. Nun schickt er auch seine Tochter Kaori und seinen unehelichen Sohn Hyoei dem einsamen Wolf entgegen. Hyoei ist der Herr der Tsuchigumo, Krieger, die sich an keinen Ehrenkodex halten. Da sie Kozure Okami und Daigoro in einem offenen Kampf nicht besiegen können, töten sie gemäß ihrer Fünf-Räder-Technik der psychologischen Kriegsführung alle, die mit den beiden in Kontakt kommen. Gleichzeitig versucht Retsudo den Shogun dazu zu bringen, Kozure Okami zum Staatsfeind zu erklären. Dann würden ihn und Daigoro jeder Daimyo und jeder Gouverneur in ganz Japan jagen... (Quelle: rapideyemovies.de)

Ogami decide di tornare a Edo per riscattarsi e uccidere Retsudo Yagyu, ma dovrà vedersela con Kaori Yagyu e affrontare la vera paura contro gli Tsuchigumo di Hyoei. Nello scontro finale il lupo solitario batte tutti i record di carneficine della storia del Chambara.

No sexto e último filme da Série Lobo Solitário e Filhote, vemos a batalha final entre Ogami Itto e o clã Yagyu.

No sexto e último filme da Série Lobo Solitário e Filhote, vemos a batalha final entre Ogami Itto e o clã Yagyu.

Злой князь Ягю Рэцудо, которому до сих пор не удалось устранить Огами, решает применить своё последнее оружие. Это оружие — его дочь Каори, неофициальный сын от наложницы Хайеи, и сверхъестественные воины клана Демонов Гор ташигумо, которые могли передвигаться под землёй, как будто бы это была вода.

Если и на этот раз не удастся убить Огами, у Рэцудо не останется иного выбора, кроме как поднять против него всех воинов своего теневого клана. При численном превосходстве Ягю Огами никак не сможет выжить. Для этого ему придётся сразить всех воинов клана Ягю и клана Ташигумо.

Огами Итто и его сын всегда готовы к смерти. Но готов ли к смерти Рецудо?.

Sexta entrega de la serie de adaptaciones al cine de imágen real del famoso manga escrito por Kazuo Koike y dibujado por Goseki Kojima. Narra las aventuras de un Samurai que trabaja con su hijo siempre acompañándole en sus viajes. El fin de la saga, y la batalla definitiva entre Ogami Itto y Retsudo. Con la mayoría de su familia muerta a manos de Ogami, Retsudo lanza su último ataque para destruirlo. Una vez fracasado, Ogami desata toda su furia contra el ejercito de los Yagyu.

Sexta entrega de la serie de adaptaciones al cine de imágen real del famoso manga escrito por Kazuo Koike y dibujado por Goseki Kojima. Narra las aventuras de un Samurai que trabaja con su hijo siempre acompañándole en sus viajes. El fin de la saga, y la batalla definitiva entre Ogami Itto y Retsudo. Con la mayoría de su familia muerta a manos de Ogami, Retsudo lanza su último ataque para destruirlo. Una vez fracasado, Ogami desata toda su furia contra el ejercito de los Yagyu.