Ellen Wagstaff Arden (Irene Dunne), a qui havien declarat legalment morta després de desaparèixer set anys abans en un naufragi a les costes d'Indoxina, torna amb el seu estimat marit Nick (Cary Grant). El problema consisteix que ell acaba de casar-se amb Bianca (Gail Patrick). Ellen intenta que Nick torni amb ella abans que emprengui el viatge de lluna de mel. Però la situació es complica encara més quan Nick descobreix que Ellen ha estat set anys en una illa deserta amb el masculí Stephen Burkett (Randolph Scott).

艾伦（艾琳·邓恩 Irene Dunne 饰）是一名女探险家，在一次行动中，她失踪在茫茫的大海之上，活不见人死不见尸，这让她的丈夫尼克（加里·格兰特 Cary Grant 饰）陷入了巨大的悲痛之中。一晃眼七年过去，在这七年间，尼克一直都没有放弃寻找艾伦的踪迹，可惜没有任何的线索，如今，政府终于宣布了艾伦名义上的死亡，这也就意味着，尼克和艾伦的婚姻就此画上了句号。

渐渐走出了悲痛的尼克决定重新组建新的家庭，可是，就在他和女友即将携手步入婚礼殿堂之际，艾伦竟然再度出现在了他的面前。因为艾伦并没有死，所以尼克被指控犯了重婚罪，而他的人生也陷入了纠结之中。

Sladké novomanželské líbánky, které se rázem změnily v noční můru. Cary Grant a Irene Dunneová v hlavních rolich americké komedie. Ellen Ardenová po sedmi letech nečekaně přijíždí domů k dětem a svému manželovi. Nick s návratem milované ženy, která beznadějně zmizela po katastrofě její lodi, už vůbec nepočítal. Po marném hledání manželky, která byla úředně prohlášena za mrtvou, se právě znovu oženil s atraktivní Biancou. Teď místo toho, aby prožíval pečlivě naplánované líbánky, najednou ztrácí všechny jistoty. Nick se musí rychle rozhodnout mezi Ellen a Biancou a brzy čelí i vážnému obvinění z mnohoženství. Navíc se Nick nedokáže zbavit žárlivostí, když zjistí, že Ellen po celou dobu své nepřítomnosti byla na pustém ostrově s jiným mužem...

Ellen Arden komt na zeven jaar weer thuis, nadat ze weg was geweest om onderzoeken te doen in de Oceaan en haar schip is verongelukt. Maar haar man Nick die zolang op haar heeft gewacht en ervan uitging dat ze was overleden, is inmiddels hertrouwd.

Years after she was presumed dead in a shipwreck, Ellen Arden returns home to the surprise of her husband recently remarrying. But he too gets a shock when he learns that Ellen spent her time alone on an island with another man.

Ellen Arden revient chez elle sept ans après avoir disparu au cours de l'une de ses explorations. Mais après l'avoir longtemps attendue, son mari Nick s'est finalement remarié. Qu'importe, Ellen est bien décidée à le récupérer...

Ellen Arden war nach einem Schiffsunglück sieben Jahre verschollen. Jetzt kehrt sie überraschend zurück nach Amerika und zu ihrem Ehemann Nick Arden. Nick, der seine Frau für tot erklären ließ, hat gerade Bianca geheiratet, als er plötzlich vor der totgeglaubten Ellen steht. Nick versucht, mit der ungewohnten Situation zurechtzukommen, zumal er Ellen immer noch liebt. Dann stellt sich heraus, dass Ellen nicht, wie sie behauptete, allein auf der Tropeninsel war, sondern in Begleitung des sehr attraktiven und reichen Stephen Burkett, der ihr immer noch den Hof macht. Nach vielen Verwechslungen finden Ellen und Nick wieder zueinander.

Dopo sette anni in un'isola deserta, un'esploratrice torna e trova il marito risposato. Lui scopre che, sull'isola, lei aveva un compagno. Un incidente stradale impedì a Leo McCarey di dirigere questa frizzante commedia RKO che aveva prodotto e sceneggiato con Sam e Bella Spewak. È un veicolo per Grant e la Dunne. Dialoghi e situazioni buffe ad alta velocità. Anche in versione colorizzata.

Sete anos depois de um naufrágio no qual ela foi supostamente morta, Ellen Arden chega em casa e descobre que seu marido Nick acabou de se casar novamente. O radiante Nick esforça-se por dar a notícia à sua nova noiva. Mas ele fica chocado quando ouve a história toda: Ellen passou esses sete anos em uma ilha deserta sozinha com outro homem.

La șapte ani după un naufragiu în care era presupusă moartă, Ellen Arden ajunge acasă și află că soțul ei Nick tocmai s-a recăsătorit. Fericitul Nick se luptă să-i dea vestea noii sale mirese. Dar este un șoc când aude toată povestea: Ellen și-a petrecut cei șapte ani singură pe o insulă pustie cu un alt bărbat.

Считавшаяся погибшей при кораблекрушении жена возвращается домой после семилетнего отсутствия в тот самый день, когда она официально объявляется мёртвой и муж, наконец, вступает в новый брак.

Ellen Wagstaff Arden (Irene Dunne), a quien habían declarado legalmente muerta tras su desaparición siete años antes en un naufragio en las costas de Indochina, vuelve con su amado esposo Nick (Cary Grant). El problema consiste en que él acaba de casarse con Bianca (Gail Patrick). Ellen intenta que Nick vuelva con ella antes de que emprenda su viaje de luna de miel. Pero la situación se complica aún más, cuando Nick descubre que Ellen ha estado siete años en una isla desierta con el masculino Stephen Burkett (Randolph Scott). (FILMAFFINITY)