The Borneo Case (2017)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Borneo Case |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Borneo Case is a unique story filmed over 25 years and tells the epic tale of how the rainforest, home of the last nomads was stripped of its natural resources. It reveals how billions of dollars of illegal profits solicited by the Chief Minister of Sarawak State in Malaysia were money laundered with the assistance of the largest global banks into offshore accounts and property portfolios all over the world. The case was labelled as the largest environmental crime of the century. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bornéo, les ravages du pouvoir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'État du Sarawak, sur l'île de Bornéo, subit une grave déforestation: alors que la forêt équatoriale recouvrait à 80 pourcent son territoire, berceau du peuple nomade autochtone des Penan, elle est remplacée par des plantations de palmiers à huile, ou engloutie par des barrages hydrauliques. Un désastre écologique et humain qui profite notamment à celui qui a dirigé pendant trente-trois ans le Sarawak, Abdul Taib Mahmud. |
|
||||
|