在 2022 年，以量子物理学者兼天才游戏设计师而闻名于世的程序员 —— 茅场晶彦，成功开发世界第一款完全潜行专用的装置“NERvGear”。“NERvGear”装置机器具有虚拟现实（VR）的功能，外型类似包覆头部的拳击用护具，创新的设计替世界带来无限可能，无论是医疗、通讯、交易等。因《SAO 事件》而产生以“强化安全性”的后续机种 —— “AmuSphere”。四年后，犹如与前两款虚拟现实装置抗衡的新世代增强现实（AR）机种“Augma”问世。其装置取消“完全潜行”功能并将增强现实功能发挥到极致，让使用者能在清醒的状态下使用，同时搭配更吸引玩家的一款名为“序列之争（Ordinal Scale, OS）”的专属 ARMMO RPG 游戏，在这样既方便又安全机制下，让“Augma”短时间就在玩家间广为流传、蔚为风潮。在参加游戏的同时，却也让桐人一行人卷入了新的事件之中。

隨著時間的演進，VR（虛擬實境）裝置也進化成「Augma」，它排除了完全潛行機能，取而代之，是將 AR（擴增實境）機能最大限度地延伸的最先進機器。 「Augma」因其在覺醒狀態也可以使用的安全性和便利性，而轉瞬間在用戶之間普及。桐人及亞絲娜也將使用進入全新潛行模式「Augma」進行冒險戰鬥，在這個一切以排名來論斷的新世界「Ordinal Scale」中，忽然發生的意外，將引領冒險的眾人進入更危機四伏的場域中，繼「SAO事件」之後，桐人是否能夠再度突圍、解開事故的謎團？

2022年天才程式設計師茅場晶彥開發了世界第一款完全潛行專用裝置「NerveGear」。那創新改革的機器為VR（虛擬實境）世界帶來了無限的可能性，而四年後……。彷彿為了與「NerveGear」後續的VR裝置「AmuSphere」對抗般，一款新世代可穿戴式裝置開始販售，那就是「Augma」。這款最尖端的機器，取消了完全潛行功能，相對地將AR（擴增實境）功能發揮到極限。「Augma」能在清醒狀態下使用，既方便又安全，轉眼就在玩家之間廣為流傳。吸引人使用的軟體是一款名為「Ordinal Scale, OS」的「Augma」專用ARMMO RPG遊戲。亞絲娜他們在玩那款遊戲，桐人也想參戰，然而……

V roce 2022 svět zažil revoluci v hraní virtuálních her. Geniální programátor Akihiko Kabaya vynalezl NerveGear, který jako první systém dokázal člověka kompletně přenést do videohry. Píše se rok 2026 a na trh přichází nový přístroj zvaný Augma. Na rozdíl od NerveGearu je člověk během jeho užívání při vědomí a disponuje nesčetnými výhodami v každodenním životě, díky čemuž se stává naprostým hitem. Nejoblíbenější hrou vyvinutou pro tuto platformu je Ordinale Scale. Kiritovi chvíli trvá, než je Asunou přesvědčen, aby se k ní do této hry připojil. Brzy ovšem zjišťují, že Ordinale Scale není jen o bezstarostné zábavě.

Het is het jaar 2026 en Augmented Reality krijgt veel aandacht. In plaats van volledig ondergedompeld te worden in een virtuele realiteit, zoals de Amusphere, overlappen virtuele beelden het echte leven.

In 2026, four years after the infamous Sword Art Online incident, a revolutionary new form of technology has emerged: the Augma, a device that utilizes an Augmented Reality system. Unlike the Virtual Reality of the NerveGear and the Amusphere, it is perfectly safe and allows players to use it while they are conscious, creating an instant hit on the market. The most popular application for the Augma is the game Ordinal Scale, which immerses players in a fantasy role-playing game with player rankings and rewards. Following the new craze, Kirito's friends dive into the game, and despite his reservations about the system, Kirito eventually joins them. While at first it appears to be just fun and games, they soon find out that the game is not all that it seems...

En l'an 2026, deux ans après avoir été libérés de S.A.O, Kazuto et ses amis survivants profitent enfin de jours paisibles. Récemment, la réalité augmentée est devenue possible grâce à l'Augma, et avec cette mode vient son lot de modifications du quotidien. Un nouveau jeu émerge "Ordinal Scale" qui devient rapidement si populaire que la réalité virtuelle s'en trouve délaissée. Kazuto, de nature peu athlétique, ne semble pas motivé par la réalité augmentée, mais c'est alors que d'anciens boss de S.A.O font leur apparition... Et d'autres fantômes du passé menacent de ressurgir...

Ein brandneues Videospiel erobert die Welt: „Ordinal Scale“! Mit Hilfe eines Augmented-Reality-Gerätes namens Augma tauchen die Spieler in eine fantastische Welt ein, die ihre reale Umgebung zu einem riesigen Schlachtfeld macht. Während seine Freunde und Asuna viel Spaß mit dem neuen Zeitvertreib haben und kontinuierlich in ihrem Rang aufsteigen, kommt Kirito anfangs so gar nicht mit der Spielmechanik zurecht und vergnügt sich lieber in der Virtual Reality. Doch als sich eine neue Bedrohung im Spiel kristallisiert, ist unser Held im schwarzen Mantel erneut zur Stelle, um den Spielern von „Ordinal Scale“ zur Seite zu stehen!

קיריטו וחבורתו יוצאים להרפתקה חדשה בעולם חדש ומרתק המכונה: "הסולם הסידורי", עולם משחק חדש העושה שימוש בטכנולוגיית המציאות הרבודה - המייצרת עולם וירטואלי מציאותי בעולם המוחשי. אך עד מהרה, הקו המפריד בין העולם המוחשי למציאות המדומה מתחיל להיטשטש ומציב את גיבורינו בסכנה.

A film cselekménye az animesorozat második évada után játszódik, amikor is a kiterjesztett valóságon alapuló eszközök kezdik kiszorítani a virtuális valóságon alapuló társaikat. Asuna és barátai – kezdetben Kirito kivételével – aktívan használják a technológiát és játszanak az Ordinal Scale (OS) nevű népszerű játékkal, mígnem elkezdenek megjelenni a játékban a Sword Art Online főellenségei.

Siamo nel 2026 e Kirito, Asuna e i loro amici iniziano a giocare a un nuovo gioco conosciuto come OS (abbreviazione di "Ordinal Scale") che, contrariamente a quelli con cui hanno giocato in precedenza, non si basa su una logica full-immersion ma su un nuovo dispositivo di realtà aumentata chiamato "Augma". Ciò consente a chi vi gioca di rimanere sempre cosciente e vigile.

2022年。天才プログラマー・茅場晶彦が開発した世界初のフルダイブ専用デバイス《ナーヴギア》。その革新的マシンはVR（仮想現実）世界に無限の可能性をもたらした。それから4年、《ナーヴギア》の後継VRマシン《アミュスフィア》に対抗するように、一つの次世代ウェアラブル・マルチデバイス《オーグマー》が発売された。フルダイブ機能を排除した代わりに、AR（拡張現実）機能を最大限に広げた《オーグマー》は覚醒状態で使用することが出来る安全性と利便性から瞬く間にユーザーへ広がっていった。その爆発的な広がりを牽引したのは、「オーディナル・スケール（OS）」と呼ばれる《オーグマー》専用ARMMO RPGだった。

2022년. 천재 프로그래머 카야바 아키히코가 개발한 세계 최초의 풀 다이브 전용 디바이스 ‘너브기어’ --- 그 혁신적인 머신은 VR(가상현실) 세계에 무한한 가능성을 가져왔다. 그로부터 4년 후……. ‘너브기어’의 후계 VR머신 ‘어뮤스피어’에 대항하는 것처럼 하나의 차세대 웨어러블 멀티 디바이스가 발매되었다. ‘어그마’. 풀 다이브 기능을 배제하는 대신, AR(증강현실) 기능을 최대한으로 확대한 최첨단 머신. ‘어그마’는 깨어있는 상태에서 사용할 수 있는 안전성과 편리성을 바탕으로 순식간에 유저들에게 확산되었다. 그 폭발적인 확산을 견인한 것은 ‘오디널 스케일(OS)’로 불리는 ‘어그마’ 전용 ARMMO RPG였다. 아스나와 동료들도 플레이하는 그 게임에 키리토도 참전하려 하는데…

2026 metais, praėjus ketveriems metams po liūdnai pagarsėjusio „Sword Art Online“ incidento, buvo sukurtas pačios pažangiausios technologijos prietaisas – Augma, kuri gali augmentuoti realybę ir suteikti naudotojams progą patirti naują pasaulį. Nors Augma yra labai panaši į savo pirmtaką – „NerveGear“ Amusferą, tačiau ji yra žymiai saugesnė, nes norint ją naudotis žaidėjas privalo būti sąmonės būsenoje. Iš karto po išleidimo Augma pradeda sparčiai populiarėti kartu su jai sukurtu žaidimu „Ordinal Scale“. Prie šios naujos manijos prisideda ir Kiritas su savo draugais. Iš pradžių visi džiaugiasi leisdami laiką kartu naujajame žaidime, tačiau jo kurėjai pasitelkė žaidimo populiarumą piktiems kėslams ir viskas pasisuka kita linkme.

W 2026 roku zostaje opracowane nowe urządzenie - Augma, które jest konkurencją dla NerveGear oraz Amusphere. Jest to przenośne urządzenie, które nie posiada funkcji pełnego zanurzenia jak jego poprzednicy. Zamiast tego wykorzystuje Augmented Reality (AR). Jest to bezpieczne, łatwe w obsłudze i używa się go będąc świadomym, co jest hitem na rynku i szybko uzyskuje wielu graczy. Najpopularniejszą grą jest "Ordinal Scale" (OS), ARMMORPG opracowane tylko dla Augma. Posiada ona system rankingowy co oznacza, że aby mieć wyższe miejsce w rankingu trzeba pokonywać bossy na rajdach w mieście. Po jakimś czasie w grze pojawiają się bossy Aincardu z gry Sword Art Online. W jakim celu twórca Augmy - Profesor Tetsuhiro Shigemura dodał je do gry i kim tak naprawdę są piosenkarka Yuna, której koncert się zbliża, oraz Eiji, chłopak, który trzyma się blisko młodej wokalistki, a zarazem jest drugi w rankingu?

Em 2026, 4 anos após o infame incidente de Sword Art Online, uma nova forma de tecnologia emergiu: o Augma, um dispositivo que utiliza um sistema de Realidade Aumentada. Diferente da Realidade Virtual do NerveGear e do Amusphere, é perfeitamente seguro e permite aos jogadores à usarem enquanto estão conscientes, gerando um grande hit no mercado. A aplicação mais popular do Augma é o jogo Ordinal Scale, que emerge os jogadores em um RPG de fantasia com rankings e recompensas. Seguindo a nova mania, os amigos de Kirito mergulham no jogo e, apesar de seus receios sobre o sistema, Kirito eventualmente se junta à eles. Enquanto parece ser algo apenas para diversão e jogos à princípio, eles logo descobrem que o jogo não é tudo o que parece...

Todos são absorvidos num novo jogo de "realidade aumentada" conhecido como Ordinal Scale, mas Kirito e os seus amigos descobrem um segredo obscuro que os põe em perigo.

În 2026, la patru ani după infamul incident Sword Art Online, a apărut o nouă formă revoluționară de tehnologie: Augma, un dispozitiv care utilizează un sistem de realitate augmentată. Spre deosebire de Realitatea Virtuală a NerveGear și Amusphere, este perfect sigur și permite jucătorilor să îl folosească în timp ce sunt conștienți, creând un succes instantaneu pe piață. Cea mai populară aplicație pentru Augma este jocul Ordinal Scale, care scufundă jucătorii într-un joc de rol fantezie cu clasamente și recompense ale jucătorilor. În urma noii nebunii, prietenii lui Kirito pătrund în joc și, în ciuda rezervelor sale cu privire la sistem, Kirito li se alătură în cele din urmă. Deși la început pare a fi doar distracție și jocuri, ei descoperă curând că jocul nu este tot ce pare...

Фильм о новой игре, для которой требуется устройство расширенной реальности под названием "Augma". Augma куда компактнее АмуСферы. Ordinal Scale - это ARMMORPG, эксклюзивная для Augma. Игра наделала шуму благодаря применению в ней новейших технологий, включающих реальный мир в игру в качестве игрового поля, а также возможности повышать ранг победами над монстрами и применять предметы в различных областях реального мира. Ordinal Scale (OS) - это функция в игре, и все игроки получают ранг, основанный на их порядковых номерах. Таким образом, топовые игроки обладают несокрушимой силой. В соло-PvP порядковый ранг - это важный фактор, определяющий во многом победу и поражение.

En 2026, una nueva máquina llamada Augma se desarrolla para competir contra el NerveGear y su sucesor, el Amusphere. Un dispositivo portátile de próxima generación, el Augma no tiene una función de inmersiva completa como sus predecesores. En su lugar, utiliza Realidad Aumentada (AR) para introducir a los jugadores en el juego. Es seguro, fácil de usar y permite que los usuarios jueguen mientras están conscientes, lo que lo convierte en un éxito instantáneo en el mercado. El juego más popular en el sistema es "Ordinal Scale" (aka: OS), un ARMMORPG desarrollado exclusivamente para el Augma. Asuna y la banda ya han estado tocando OS por un tiempo, y pronto Kirito decide unirse a ellos. Sin embargo, están a punto de descubrir que Ordinal Scale no es todo diversión y juegos. Secuela de Sword Art Online II.

La gente de todo el mundo disfrutaba de un nuevo juego llamado Ordinal Scale, un ARMMORPG desarrollado exclusivamente para la Augma, una nueva consola portátil diseñada para juegos AR (realidad aumentada). Pero, los jugadores no tenían idea de que una pesadilla del mundo virtual estaba empezando a difundirse en realidad! A medida que sus compañeros se encuentran en peligro, el héroe es invocado una vez más.

Alla är som besatta av det nya spelet Ordinal Scale. Men Kirito och hans vänner upptäcker en mörk hemlighet som försätter dem alla i fara.

เรื่องราวในอนิเมชั่นฉบับหนังโรงเป็นภาคต่อมาจากเนื้อหาของ Sword Art Online ทั้งสองภาคแรก โดยในภาคนี้ได้กล่าวถึงสังคมที่ผู้คนได้มีการใช้งานระบบ Visual Reality เพื่อการสร้างความบันเทิงในชีวิตจริงๆ จนเป็นกิจวัตร จนทำให้มีการพัฒนาเกมออนไลน์ที่สามารถเล่นได้โดยไม่ต้องพึ่งพา PC ส่วนตัวอย่าง “Ordinal Scale” ซึ่งเป็นเกมแนว ARMMO RPG (Augmented Reality Multi Massive Online RPG) ที่ต้องใช้อุปกรณ์คล้ายกับบลูทูธในการเข้าเล่นอย่าง Augma ในการเข้าเล่น

100 yıllık mistik bir geçmişe sahip olan 'Sword Art Online' oyununun içinde sıkışıp kalmış olan insanlar bu oyunu oynayabilmek için Sinir Sistemi Aletlerini kullanmaktaydı.En iyi oyunculardan biri olan Protagonist Kirito, bu gerçekle tanıştı. Dev bir kalede, tek bir oyuncu olarak bu oyunu oynuyor! ---- 'Aincrad'...Bu ölümcül oyunu bitirebilmek ve karmakarışık bu lanet dünyadan çıkabilmek için tek çaresi 100 bölümü de geçmek. Kirito bu oyunu kazanabilecek mi? Yoksa bu Dünya'nın derinliklerinde yok olup mu gidecek?Aynı isimle Anime çizgi dizinin film versiyonudur.

На зміну Амусфери приходить Аугма - пристрій доповненої реальності, який замість функції повного занурення, використовує доповнену реальність, що робить процес використання пристрою безпечнішим і зручнішим. Завдяки цьому новий пристрій отримав велику популярність, а разом з нею з'явилася й Ordinal Scale - гра, розроблена спеціально для Аугми. У новій грі всі гравці отримують ранг відповідно до їх порядковим номерам. Кіріто з друзями починає грати в Ordinal Scale, але незабаром діти дізнаються, що все не так весело, як здавалося на початку.

Vào năm 2026, các Augma được phát hành ra để thay thế hệ thống AmuSphere, với chức năng mô phỏng thực tế trong khi người chơi vẫn còn giữ được ý thức, an toàn hơn so với công nghệ FullDive. trò chơi chiến đấu nổi bật nhất là Ordinal Scale, với một hệ thống xếp hạng khả năng người chơi. Asuna, Lisbeth và Silica đã khuyến khích Kirito chơi OS khi nghe được rằng các boss trong Aincrad sẽ xuất hiện. Kirito tham gia với Asuna và Klein trong một trận đánh boss nơi linh vật của game, ca sĩ thần tượng ảo Yuna, xuất hiện và mang đến cho người chơi những hiệu ứng buff khi cô hát. Kirito đã không thành công trong bất cứ điều gì do thiếu thể lực và tốc độ. Eiji, người chơi xếp hạng nhì, đã giúp nhóm trong quá trình tiêu diệt boss. trước khi Asuna ra đòn quyết định, Eiji thì thầm từ "Switch", một chiêu thức game từ SAO mà cô đã tinh ý nhận ra.