Falcon Down (2001)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Falcon Down |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
U.S. Air force officer Hank Thomas attempts to expose a military cover-up after a civiian airliner crashes. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yhdysvallat kehitti Falconin stealth-pommikoneeksi. Ajat ovat kuitenkin muuttuneet ja upealle lentokoneelle on löydetty rauhanomaisempi käyttötarkoitus matkustajalentokoneena. Falcon on matkailun uusi vetonaula, jonka tarkoituksena on kuljettaa matkustajia Los Angelesista Pariisiin ennätysajassa. Kokeneen Peter Stantonin toimiessa kapteenina Falcon lähtee neitsytmatkalleen. Grönlannin yläpuolella tapahtuu kuitenkin jotain täysin odottamatonta: serbikommandot yrittävät kaapata koneen. Stantonin on taisteltava kovaotteisia kommandoja vastaan yksin, täysin vailla apua. Muu maailma uskoo koneen kadonneen täysin jäljettömiin. Ja vielä yksi pieni ongelma: kaapattu Falcon joutuu laskeutumaan ja alkaa hitaasti upota hyytävän kylmään mereen. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Falcon, l'Arme Absolue |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Après un tragique accident qui a couté la vie de son meilleur ami, Hank Thomas est mis à pied par l'armée américaine. Quelques temps plus tard, il est secrètement contacté pour prendre la tête d'une mission chargée de récupérer le Falcon, l'arme qui serait à l'origine de la mort de son ami et qui est tombée dans de mauvaises mains. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Falcon Down - Todesflug ins Eismeer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wenige Monate, nachdem Hank Thomas unehrenhaft aus der Air Force entlassen wurde, steht derselbe Offizier, der ihn eben erst um eine steile Karriere als Testpilot prellte, wieder auf der Matte, um Thomas zur Mitarbeit an einer gewagten CIA-Operation zu überreden. Es gilt, einen hochmodernen Tarnkappenjet aus den Hallen des Herstellerkonzerns zu stehlen, angeblich, um das System auf Sicherheitsmängel zu testen. Spät, aber nicht zu spät erkennt Thomas, dass seine Auftraggeber mitnichten Regierungskreise, sondern profane Söldner und abtrünnige Offiziere sind. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Proyecto Falcon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El oficial de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, Hank Thomas, intenta exponer un encubrimiento militar después de que un avión civil se estrella. |
|
||||
|