Квартал в предградията на Хелзинки, населен предимно от имигранти. Под повърхността отдавна клокочи неспокойство. Един баща става жертва на полицейско насилие и е хоспитализиран, а положението се влошава от грешките на властите и пресилените реакции, които често са неволни. Когато безсилието и отчаянието най-сетне вземат връх, типичното дълго и горещо финландско лято е разтърсено от метежи и насилие. Преди да се стигне до този катаклизъм обаче, се запознаваме с двама полубратя, които се борят за едно по-добро бъдеще, искат да сложат край на своето отчуждение и да открият нови възможности. Сипе е на 14, добър ученик е, но не желае да приеме правилата и ограниченията на живота. Юно е на 26 – избухлив престъпник на дребно със склонност към насилие. Сипе, баща му Арту и майка му Лаура искат Юно да учи, да работи, да се изнесе от квартала и да вземе живота си в ръце. Но вече е твърде късно.

　2015年夏天，赫尔辛基郊外一个主要由移民组成的居民区里，一个父亲因遭受警察暴力而受伤住院。这件事情引起了居民区的一场暴乱，年轻人们反对政府，制造一系列打砸抢烧事件。但这其实是故事的结尾。

Unrest breaks out in eastern Helsinki as a Finnish family man gets hospitalized in the summer of 2015. Gangs of young people are burning down cars and public buildings, confronting the security guards and the riot police. The narrative goes backwards, towards the riots which mark the end of our movie. As the story begins, the unrest is still bubbling under, ready to explode any time. Vandalism and robbery are not uncommon in the suburbs; neither is violence towards the police and the security guards. Frustration, alienation, isolation and poverty corrode the asphalt surface of the multicultured society, otherwise relatively harmonious.

Sipe on 15-vuotias punkkari. Vaikka Sipe näyttää ulkoisesti katu-uskottavalta, asuu hänen sisällään pieni ja herkkä runopoika. Isä on itse katujen kasvatti ja äiti on Jeesukseen hurahtanut tiukkapipo. Velipuoli Juno on sekaantunut huumeisiin, ja haluaisi vain häipyä tyttöystävänsä kanssa lähiöstä pois. Vielä on kuitenkin tehtävä se viimeinen keikka, jotta rakastavaiset pääsisivät muuttamaan Tampereelle. Viimeinen keikka on aina se vaarallisin, tietenkin. Hommat menevät niin sanotusti reisille. Samalla lähiön kadut alkavat liekehtiä. Nuoriso saa tarpeekseen väkivallasta, ja ryntää kadulle riehumaan ja rellestämään. Kaiken keskellä Sipen ja Junon perhe on ratkeamispisteessä. Elämä alkaa suistua nopeasti raiteiltaan.

Gorące lato, ubogie przedmieścia Helsinek. Czternastoletni Sipe (Viljami Nojonen) jest dobrym uczniem, któremu z coraz większym trudem przychodzi zaakceptowanie otaczającej go rzeczywistości. Wie jednak, że nauka jest jego jedyną szansą na lepsze jutro. Jego przyrodni brat – dwudziestosześcioletni Juno (Juno) – buzuje od gniewu. Matka Laura (Alma Pöysti) i ojciec Artt (Eero Aho) chcieliby, żeby chłopak wyrwał się z szemranego towarzystwa. Juno podejmuje coraz więcej błędnych decyzji, które prowadzą do tragedii.[CINEMAX.PL]