След временно задържане в центъра за непълнолетни правонарушители, 17-годишният Кевин се мести да живее при братовчед си Сами и съвсем скоро попада под крилото на цялата му компания. Майката на Сами недоумява защо Кевин не може да се върне при майка му и брат му. Приятелят на Сами, Джон, понася тиранията на неговата собствена, психически лабилна, майка. А гаджето на Сами започва да харесва Кевин. Напрежението и конфликтните ситуации нарастват, особено когато групата е изправена пред едно ужасяващо събитие...

Kevin is een 16-jarige puber die net vrijkomt uit een gesloten instelling. Omdat thuis wonen geen optie meer is, trekt hij in bij het gezin van zijn tante. Zal zijn nieuwe omgeving hem redden en terug op de rails krijgen?

After 17-year-old Kevin is released from prison for violent behavior he goes to live with his aunt and her family including Sammy, his cousin. While apprenticing as a plumber he starts to integrate with Sammy’s group of friends who are still in high school. Like all teenagers they just want to party and ignore any responsibilities, but one of them is hiding a problem at home that will put the entire group in jeopardy.

Kevin, un adolescent de 16 ans, vient d’être libéré d’une institution fermée. Retourner vivre chez ses parents n’est plus une option, donc il va aller s’installer dans la famille de sa tante. Son nouveau domicile pourra-t-il le sauver de la délinquance juvénile ? Ou loupera-t-il cette occasion ?

Nachdem der 17-jährige Kevin wegen gewalttätigen Verhaltens aus dem Gefängnis entlassen wurde, lebt er bei seiner Tante und deren Familie, darunter auch Sammy, sein Cousin. Während seiner Ausbildung zum Klempner beginnt er, sich in Sammys Freundeskreis zu integrieren, der noch zur Highschool geht. Wie alle Teenager wollen sie einfach nur feiern und ignorieren jegliche Verantwortung, aber einer von ihnen versteckt zu Hause ein Problem, das die gesamte Gruppe in Gefahr bringt.

Filme de drama belga de 2016 dirigido por Fien Troch. Kevin tem 16 anos e acaba de ser liberado de um reformatório. Voltar a morar com os pais não é mais uma opção, então ele se muda para a casa da tia. Será que sua nova casa conseguirá salvá-lo da delinquência juvenil? Ou ele perderá essa oportunidade?