Bulgarian (bg-BG)

Title

Монга

Taglines

Overview

Монга е старият квартал на Тайпе. Комарът е неговите приятели знаят, че за да оцелеят в тази част на града трябва да са по-силни от враговете си. Затова сформират бандата "Принцовете". Гета е изпечен престъпник, който решава да предаде няколко урока на момчетата за суровите отношения между уличните банди. Едва запознали се с уличния правилник, момчетата вече имат своите врагове. И дори Гета не предполага какво предстои да се случи из тъмните улички на Монга.

2h 20m

Chinese (zh-CN)

Title

艋舺

Taglines

Overview

蚊子(赵又廷 饰)17岁那年搬到艋舺,因为一根鸡腿踏入了黑道,认识了和尚(阮经天 饰)、志龙、阿伯还有白猴四个好兄弟,五人结为太子帮。太子帮秉持只识意气,不问意义的精神,凭借志龙的父亲Geta(马如龙 饰)的黑道地位在学校呼风唤雨。踏入黑道就意味着要经历腥风血雨,然而和尚作为众人的守护神总能帮他们化解危机。艋舺传统的黑道秩序遭受着现代文明的威胁,外省人灰狼(钮承泽 饰)要求和艋舺的老大们合作遭到拒绝。此时,和尚由于得知父辈们之间的事情对Geta心怀不满,加之文谦的怂恿而卷入一场阴谋。艋舺局势暗潮汹涌、杀机四伏,五兄弟在黑道与友情的决择中,演绎了一段关于青春的悲情故事。

Chinese (zh-TW)

Title

艋舺

Taglines
我混的不是黑道 是友情 是義氣
Overview

蚊子(趙又廷飾)17歲那年搬到艋舺,因為一根雞腿踏入了黑道,認識了和尚(阮經天飾)、志龍、阿伯還有白猴四個好兄弟,五人結為太子幫。太子幫秉持只識意氣,不問意義的精神,憑藉志龍的父親Geta(馬如龍飾)的黑道地位在學校呼風喚雨。踏入黑道就意味著要經歷腥風血雨,然而和尚作為眾人的守護神總能幫他們化解危機。艋舺傳統的黑道秩序遭受著現代文明的威脅,外省人灰狼(鈕承澤飾)要求和艋舺的老大們合作遭到拒絕。此時,和尚由於得知父輩們之間的事情對Geta心懷不滿,加之文謙的慫恿而捲入一場陰謀。艋舺局勢暗潮洶湧、殺機四伏,五兄弟在黑道與友情的決擇中,演繹了一段關於青春的悲情故事。

2h 21m

Chinese (zh-HK)

Title

艋舺

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Monga

Taglines

Overview

Set in the 1980s, “Monga” centers on five boys (Mosquito, Monk, Dragon, White Monkey and A-Lan) who join the "Gang of Princes" who are tired of being pushed around. As the "Gang of Princes" rise in stature, they come into conflict with other gangs jealous of their rising power.

2h 20m

French (fr-FR)

Title

Dragons

Taglines
La Guerre des Gangs
Overview

Le vieux quartier de Monga à Taipei est régi par des règles établies depuis plus d’un siècle par un gang local, dont les intérêts sont défendus par les membres de sa confrérie. Cinq adolescents qui ne veulent plus se faire marcher sur les pieds décident de rejoindre ce gang. Alors qu’ils savourent leur nouvelle vie de gangster, un coup de feu mortel va tout bouleverser…

German (de-DE)

Title

Monga

Taglines
Gangs of Taipeh
Overview

Mosquito ist Schüler in Taipeh und wird gehänselt, seit er denken kann. Erst als er die Schule wechselt und dort unter die Fittiche der Streetgang von Dragon Lee kommt, scheint sich seine Situation zu bessern. Das Quintett prügelt sich im vermeintlich ehrenvollen Faustkampf mit der Konkurrenz. Als Mosquito sich in die Hure Ning verliebt, fängt er an, von gemeinsamer Romantik zu träumen. Doch auch innerhalb der Gang kommt es zu Veränderungen, als die Jungs merken, dass sie lediglich Schachfiguren im Spiel der Großen sind.

Italian (it-IT)

Title

Monga

Taglines

Overview

Nella Taiwan degli anni Ottanta, dopo la fine della dittatura militare, nel quartiere di Monga si intreccciano le vite tormentate di cinque ragazzi che raggiungono insieme la maggiore età. Mosquito, cresciuto senza un padre e senza veri amici, viene invitato a far parte di una banda in seguito a una stupida lotta per una coscia di pollo. Grazie a Monk, Dragon e agli altri che lo prendono sotto la loro ala, Mosquito scopre un mondo di amicizia e fratellanza ma anche di violenza e in cui le cose non sempre sono quello che sembrano. Quando un gruppo di rivali cerca di prendere il sopravvento a Monga, lealtà e amicizia nella banda di Mosquito vengono duramente messe in discussione.

Japanese (ja-JP)

Title

モンガに散る

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

맹갑

Taglines
왜 맨날 싸움질이야? 몰라, 임마!
Overview

맹갑으로 이사 온 고등학생 이문은 전학 온 첫날부터 불량배들의 텃세에 시달리지만 자존심을 잃지 않는다. 이런 이문의 모습을 지켜본 패거리가 있었는데, 이들은 이지룡, 하천우, 황만백, 후춘생이다. 패거리는 이문에게 친구가 될 것을 제안하고, 이문은 이를 받아들인다. 이문은 친구들과 어울려 다니며 패싸움을 일삼고 공부는 뒷전이다. 평생을 왕따로 지내온 이문은 친구들과 보내는 시간이 마냥 즐겁기만 하다. 그러던 어느날 이문과 친구들은 불량배 구자해를 의도하지 않게 죽이게 되고, 실질적인 건달의 길로 들어선다…

Russian (ru-RU)

Title

Монга

Taglines

Overview

Фильм рассказывает о пяти мальчиках из исторического района Монга в Тайбэе, которые присоединяются к банде, чтобы не быть запуганными и обижеными другими уличными бандитами. Поскольку молодые люди наслаждаются своим новым статусом гангстеров в Монга, они понятия не имеют, что другие бригады также обратили свое внимание на эту преуспевающую область. Старые гангстеры передают молодежи наследие, созданное основателями городка Монга. Но они понятия не имееют, что назревает буря, которая сломает любой намек на оставшееся великолепие старого города Монга.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Phố Đèn Đỏ

Taglines

Overview

Câu chuyện lấy bối cảnh giữa thập niên 80. Muỗi, Monk, Rồng, Khỉ và A Bá là bạn học cùng trường phổ thông và cũng là thành viên của "Băng đảng Hoàng tử". Năm cậu thanh niên rất ghét bị thúc ép và thích thú với lối sống băng đảng của họ. Họ dự định sẽ thu nạp nhóm đầu gấu nhất trên phố đèn đỏ.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login