No Man of Her Own (1950)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
得不到的男人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
海伦·弗格森怀孕了,身无分文,被她的男友史蒂夫·莫利甩了。她借巧替代了在火车事故中丧生的孕妇帕特里斯·哈克尼斯的身份。富有的哈克尼斯公婆和他们的另一个儿子比尔从未见过帕特里斯,所以他们接受了替代者海伦和她刚出生的儿子。然而前男友史蒂夫最终还是找到了她,并开始勒索她。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No Man of Her Own |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A penniless pregnant woman adopts the identity of a rich woman killed in a train crash. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Non voglio perderti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una donna, abbandonata dall'amante perché incinta, conosce in treno una giovane sposa, anche lei in attesa di un bambino, che accompagnata dal marito si sta recando a San Francisco per conoscere i suoceri. Il treno deraglia, i due sposi perdono la vita e la loro compagna di viaggio si ritrova in un letto d'ospedale già madre. Per una serie di equivoci la donna viene scambiata per la sua compagna di viaggio morta nell'incidente ferroviario. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Casei-me Com um Morto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Не её мужчина |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Беременная Хелен Фергюсон, нищая и брошенная ее другом Стивом Морли, выдает себя за Патрис Харкнесс, погибшую вместе с мужем в железнодорожной катастрофе. Богатые родственники со стороны супруга никогда не видели Патрис, и поэтому они принимают самозванку и ее новорожденного сына. Однако Стив находит Хелен и начинает шантажировать ее… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mentira latente |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Helen Ferguson (Stanwyck), embarazada y abandonada por su novio, emprende un largo viaje de Nueva York a San Francisco. En el tren conocerá a un joven matrimonio que también espera un hijo y que se dirige a la casa de los ricos padres de él. Pero el tren descarrila. |
|
||||
|