Open Your Eyes (2015)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Open Your Eyes |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Living under the Himalayan sun, their eyes have slowly gone milky white. Manisara and Durga have cataracts, and their mountain home in Nepal has become a warren of darkness. Shot over three days, Open Your Eyes follows their extraordinary journey down the mountain for a chance to see again. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Abra Seu Olhos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentário que relata a jornada de um casal de idosos do Nepal, para se submeterem a uma cirurgia que lhes devolveria a visão. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Откройте глаза |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Гималайское солнце безжалостно к местным жителям – со временем оно многих лишает зрения. Удивительная одиссея подарит шанс двоим видеть снова. Группа изобретательных волонтеров отправляется в отдаленные уголки Непала, чтобы найти и уговорить пожилых ослепших людей восстановить зрение. Операция по удалению катаракты занимает всего несколько минут. А вот путь до госпиталя по горной местности, да, еще и для незрячего – большое испытание. Ради внуков, которых они никогда не видели, на это отваживается семейная пара старичков – Манисара и Дуга. Вместе с ними мы отправимся в необыкновенное путешествие по узким тропинкам и крутым извилистым дорогам за надеждой начать новую жизнь. Продюсер этого документального фильма Ларри Бриллиант также является одним из основателей международной некоммерческой организации Seva Foundation, вернувшей зрение более 4 миллионам людей по всему миру. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Abre los ojos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Abre tus ojos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|