West 32nd (2007)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
西32大街 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本片讲述美国地下韩裔黑社会群体的故事。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
West 32nd |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When John Kim, an ambitious young lawyer, takes on a pro bono case to exonerate a fourteen-year-old boy from a first degree murder charge, he finds a world he never knew existed in the underbelly of Manhattan - the Korean underworld. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
West 32nd |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John ist ein junger, ambitionierter Anwalt in New York mit koreanischer Abstammung. Er bekommt einen Mordfall zugeteilt bei dem er auf Manhattans koreanische Unterwelt: K-Town trifft. Hoch motiviert begibt er sich in dieses komplexe und verwirrende Ghetto des organisierten Verbrechens und lernt schnell, dass dieses Viertel seine ganz eigenen Gesetze und Moralvorstellungen hat. Auf der Suche nach Hinweisen gerät er immer tiefer und tiefer in den Sumpf des Verbrechens, so dass er sich schon bald nicht mehr sicher ist, welche Seite ihn mehr fasziniert: der linientreue Anwalt oder der korrupte Gangster. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
웨스트 32번가 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
차가운 밤공기를 가르는 세발의 총성! 뉴욕한인타운 룸 싸롱의 영업이사인 전진호가 시체로 발견된다. 용의자는 14세의 한국계소년 케빈 리(Kevin Lee). 이 사건을 통해 자신의 입지를 확고히 하려는 변호사 존 킴은 소년의 무죄를 증명하기 위해 뉴욕의 지하세계로 파고들고 그곳에서 마이크를 만난다. 죽은 전진호의 뒤를 이어 룸싸룽의 영업이사가 된 마이크 둘 사이에는 팽팽한 긴장감이 흐르고 어느새 둘은 하나의 목적을 향해 달려가기 시작한다. 그리고 진실과 거짓 사이의 경계는 점점 희미해지기 시작하는데… |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
West 32nd |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gangsterfilm som utspelas i New York. Kretsar kring Korea-ättade advokaten John, som infiltrerar den undre världen för att få material till ett fall. Han lär känna den karismatiske gangstern Mike, som ledsagar honom bland prostituerade och mmaffiabossar. |
|
||||
|