1940年，德军入侵法国，一个法国家庭里只有老人和他的侄女，后来住进一个德国军官，名叫凡尔奈·封·艾勃雷纳克。他在战前是个知识渊博的音乐家，本性善良，为法国文化感到骄傲，真诚地相信德国可以与法国合作。在长达半年的时间里，他始终用微笑面对房东的沉默，但老人对他不无好感，而侄女和他更是互有爱意。但是他的同伴们根本不尊重法国文化，对他的浪漫幻想大肆嘲笑，他为此感到十分痛苦，只求到前线去一死了之。他在与房东侄女告别的时候，与平时的沉默惟一不同之处，是相互说了一声“再见”。这个德国军官尽管彬彬有礼，但无论如何毕竟是敌人，是占领者。出于法国人的自尊，老人和侄女对他始终保持沉默，这种沉默不是意气用事，而是出于对祖国的无比热爱，因而像大海一样深沉，任何感情都无法动摇。

根據尚皮耶梅爾維爾（Jean Bruller）二次大戰期間秘密發表的作品改編，描繪法國一位作家和姪女的住所為納粹軍官徵用，兩人以沉默表達對納粹的鄙視，反而德國軍官不管如何被漠視，始終維持親切有理的態度，父女兩人逐漸對他改觀。電影優雅獨白和完美構圖，循序漸進讓觀眾認同軍官孤獨而哀愁的形象，雖為梅爾維爾的處女作，卻已難掩其令人傾倒的大師風範。

In een bezet Frans plaatsje in 1941, is de Duitse officier Werner von Ebrennac gelegerd. Hij leeft in huis bij een man en diens nichtje, die hem vooral zien als een verachtelijke man. Von Ebrennac vertelt vol passie over het leven, filosofie, muziek en zijn visie op de relatie tussen Duitsland en Frankrijk.

In a small town in occupied France in 1941, the German officer, Werner Von Ebrennac is billeted in the house of the uncle and his niece. The uncle and niece refuse to speak to him, but each evening the officer warms himself by the fire and talks of his country, his music, and his idealistic views of the relationship between France and Germany. That is, until he visits Paris and discovers what is really going on...

Pendant la Seconde Guerre mondiale, en plein coeur de la France occupée. Un vieil homme et sa nièce vivent à l'écart du conflit dans leur maison de campagne, jusqu'au jour où Werner Von Ebrennac, un officier allemand, vient s'installer chez eux. Amoureux de la culture française, ce conquérant paisible et mélomane s'efforce chaque soir de faire partager sa passion à ses « hôtes ». Ceux-ci préfèrent garder le silence, manifestant ainsi à leur manière l'aversion que leur inspire l'occupant allemand, aussi charmeur et volubile qu'il puisse être. Lors d'une visite à Paris, Werner découvre les véritables intentions de ses compatriotes. Il en revient écoeuré et honteux…

Frankreich 1941 - die Besatzungsmacht Deutschland nimmt für sich in Anspruch, französische Gebäude für ihre Zwecke zu nutzen. Als eine Unterkunft für den Offizier Werner von Ebrennac benötigt wird, wird in der oberen Etage eines Landhauses ein entsprechender Raum okkupiert, ohne den Besitzer zu fragen. Als von Ebrennac in das Wohnzimmer tritt, indem der Hausherr und seine junge Nichte vor dem Kamin sitzen, muss er feststellen, dass diese weder auf ihn reagieren noch ein Wort mit ihm sprechen. Zuerst irritiert, beginnt er zunehmend damit, vor ihnen seine Gedanken und Vorstellungen in langen Monologen mitzuteilen...

Werner von Ebrennac è un giovane ufficiale tedesco di stanza in un paesino della campagna francese. Di animo nobile e di gusti raffinati (nella vita civile compone musica), riesce a ottenere la muta stima del vecchio e della ragazza che sono stati obbligati a dargli alloggio. Dopo una licenza a Parigi, disgustato dall'atteggiamento dei suoi commilitoni, però, chiede di essere inviato al fronte. È il lungometraggio d'esordio di Melville. Tratto dal romanzo omonimo di Vercors, considerato una sorta di testo sacro da chi aveva fatto la Resistenza, è un interessante esempio di confornto con un testo letterario ed un film emozionante. Girato nella vera casa di Vercors.

2차 대전이 벌어지던 시기, 독일장교 베르너 폰 에브레낙은 나치에 점령당한 프랑스의 작은 마을에 주둔한다. 그가 머물던 집의 노인과 조카딸은 저항과 경멸의 의미로 그에게 어떠한 말도 건네지 않는다. 매일 저녁 베르너는 자신의 삶과 고향에 대한 이야기들로 그들과 대화를 하려 하지만 그들의 침묵은 쉽게 깨어지지 않는다.

Em uma pequena cidade da França ocupada em 1941, o oficial alemão Werner Von Ebrennac está alojado na casa de um homem com sua sobrinha. Os dois se recusam a falar com ele mas o oficial fala de seu país, sua música e sua visão idealista da relação entre França e Alemanha. Até que ele visita Paris e descobre o que realmente está acontecendo.

Em uma aldeia francesa durante a ocupação, um senhor de idade e sua sobrinha são forçados a acolher um soldado alemão. O homem é atencioso e a favor da reconciliação entre os dois países, mas cada tentativa de conversa é frustrada pelo silêncio teimoso de seus anfitriões.

Тихий провинциальный французский городок времен Второй мировой войны. В дом, где живет молодая учительница музыки Жанна и ее дедушка Андрэ, вселяется молодой немецкий офицер Вернер.

Андрэ и Жанна не могут повлиять на присутствие «гостя», который вдобавок занял комнату погибших родителей Жанны. Поэтому хозяева дома протестуют единственным доступным способом — молчанием. Они не разговаривают с Вернером и не отвечают на его вопросы. Однако молчание Жанны таит в себе не только неприязнь к пришельцу…

Adaptácia rovnomenného románu Jeana Brullera z roku 1942 (román vyšiel pod autorovým pseudonymom Vercors počas nemeckej okupácie Francúzska). Film rozpráva o vzťahu muža a jeho netere (Francúzov) a nemeckého poručíka, ktorý býva v ich dome. Ako autor predlohy tak aj režisér sa zapojili počas druhej svetovej vojny do odboja.

Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Durante la ocupación de Francia por las tropas alemanas, un anciano y su sobrina deben compartir alojamiento y convivir con un afable oficial nazi.

Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Durante la ocupación de Francia por las tropas alemanas, un anciano y su sobrina deben compartir alojamiento y convivir con un afable oficial nazi.

En tysk officer inkvarteras hos en äldre man i Frankrike år 1941. Den äldre mannen och hans brorsdotter vägrar att tala med honom, men får med tiden respekt för tysken som är mer komplicerad än de först trott. Filmen bygger på en novell av pseudonymen Vercors (Jean Bruller).

Aldığı bir yaradan dolayı yatması gereken bir Alman subayı (Vernon), yaşlı bir Fransız (Robain) ve yeğeninin (Stéphane) evinde konaklamaktadır. Nefret edilen işgalciyle tek kelime bile konuşmayı reddedişlerini saygıyla karşılar ve onların suskunluğuna, savaştan önceki yaşamını, değer verdiği şeyleri anlattığı, bir dizi monologla karşılık verir. Kendisi hakkında açıkladığı şeyler kızın ona aşık olmasına neden olur ama kız duygularını ona açıklayamaz...