Като разказва събитията около една от трагедиите на 20 век, филмът събира в едно история за любов, чест, бунт и оцеляване. Фонът на събитията е геноцидната политика на Йосиф Сталин срещу украинците през 30-те години на 20 век. Докато той властва в Кремъл, един млад художник на име Юри се бори с глада, арестите и изтезанията, за да спаси любовта от детството си Наталка от Холодомор – програмата за унищожение на украинската съпротива чрез глад, убила милиони украинци. На фона на ужасите, които се случват в страната му, Юри избягва от съветски затвор, за да се присъедини в съпротивата срещу болшевиките и борбата за независима Украйна.

A Ucraïna el 1930 Stalin avança mentre Yuri, un jove artista de família de guerrers cosacs, tracta de salvar a la seva amant Natalka.

二戰前夕，隨著史達林的共產野心擴大，推行了農業集體化的行動，造成了烏克蘭出現嚴重的饑荒。一名年輕的畫家尤里(麥斯艾朗 飾演)在饑荒、監禁和酷刑的環境下奮力求生，試圖從這場「飢餓屠殺」中拯救他青梅竹馬的愛人娜塔卡(薩曼莎巴克斯 飾演)。

真实历史改编，揭开不为人知的种族灭绝真相，关于爱与荣耀，抗争与求生的壮烈篇章。 二战前夕，随着史达林的共产野心扩大，推行了农业集体化的行动，造成了乌克兰出现严重的饥荒。一名年轻的画家尤里(麦斯艾朗 饰演)在饥荒、监禁和酷刑的环境下奋力求生，试图从这场“饥饿屠杀”中拯救他青梅竹马的爱人娜塔卡(萨曼莎巴克斯 饰演)。 在这个悲惨的时期，尤里逃出苏联监狱，加入反抗布尔什维克派的行动，奋力一搏，为了再见娜塔卡一面，也为了乌克兰的自由而战。

Foregår i 1930'erne Ukraine, da Stalin rykker ambitioner kommunisterne i Kreml, den unge kunstner Yuri kæmper for at redde hans kæreste Natalka fra Holodomor, den død-ved-sult-program, der i sidste ende dræbte millioner af ukrainere.

Yuri, een artistiek persoon uit een familie van kozak-krijgers worstelt om erkenning te krijgen van zijn grootvader Ivan en vader Yaroslav. Ook probeert hij het hart te veroveren van de mooie Natalka. Zijn leven verandert echter ingrijpend met de invasie van het Rode Leger en de daaropvolgende vervolging van zijn familie. Intussen spreidt het schrikbewind van Stalin zich uit over Oost-Europa en veroorzaakt daar de genocidale hongersnood (holodomor).

Set between the two World Wars and based on true historical events, Bitter Harvest conveys the untold story of the Holodomor, the genocidal famine engineered by the tyrant Joseph Stalin. The film displays a powerful tale of love, honour, rebellion and survival at a time when Ukraine was forced to adjust to the horrifying territorial ambitions of the burgeoning Soviet Union.

Ukraina 1930-luvulla. Stalinin nostaessa kommunistien tavoitteita Kremlissä, nuori taiteilija Yuri taistelee pelastaakseen rakkaansa Natalkan Holodomorilta, kuolemaohjelmalta, jolla näännytettiin miljoonat ukrainalaiset nälkään.

Une évocation de la période dite de l'Holodomor, la grande famine qui a eu lieu en Ukraine et dans le Kouban en 1932 et 1933 et qui a fait, selon les estimations des historiens, entre 2,61 et 5 millions de victimes.

Sowjetunion 1932. Ukrainische Bauern leisten heftigen Widerstand gegen die Kollektivierung ihres Eigentums. Um ihren Willen zu brechen, zwingt Stalin die Ukrainer, immer mehr von ihrer Ernte abzuführen. Die Bevölkerung der „Kornkammer“ Ukraine beginnt zu hungern. Der junge Kosake Yuri möchte zum Studium der Malerei nach Kiew gehen – sehr zum Leidwesen seines Vaters und Großvaters. Während seine Verlobte Natalka zurückbleibt, trifft Yuri in Kiew seine Freunde wieder, die sich der Kommunistischen Partei angeschlossen haben. Yuri kann ihre Begeisterung nicht teilen, denn er sieht, dass die Menschen in den Straßen hungern und sterben. Er entschließt sich in den Untergrund zu gehen und gegen die Bolschewisten zu kämpfen…

Βασισμένο σε μία από τις λιγότερο προβεβλημένες τραγωδίες του 20ου αιώνα, το “Bitter Harvest” είναι μία δυνατή ιστορία αγάπης, περηφάνιας, επανάστασης και επιβίωσης, μέσα από τα μάτια δύο νεαρών ερωτευμένων που βρίσκονται στην Ουκρανία του ’30, όταν ο Ιωσήφ Στάλιν αποφασίζει πρακτικές γενοκτονίας απέναντι στη χώρα. Την ώρα που ο Στάλιν εντείνει τις φιλοδοξίες των κομμουνιστών στο Κρεμλίνο, ένας νεαρός καλλιτέχνης, ο Γιούρι (Μαξ Άιρονς) αγωνίζεται για να επιβιώσει από τον λιμό, τη φυλάκιση και τα βασανιστήρια, προκειμένου να σώσει την αγαπημένη του Νατάλκα (Σαμάνθα Μπαρκς) από το Γολοντομόρ, το πρόγραμμα τεχνητού λιμού που κατέληξε στον θάνατο εκατομμυριών Ουκρανών.

A kanadai rendező nagyszabású történelmi filmje egy szerelem, Jurij és Natalka kapcsolatán keresztül tárja elénk a modern kori Európa egyik legborzalmasabb tragédiáját, a harmincas évek eleji ukrán éhínség, a „holodomor” („éhhalál”) történetét. A sztálini diktatúra kegyetlen intézkedései – a kollektivizálás, a terménybeszolgáltatások, a lakosság elszigetelése – 1932-33 során megtizedelték a világ egyik legtermékenyebb mezőgazdasági területének számító Ukrajna lakosságát. Mivel a szovjet vezetés Sztálin halála után is mindent elkövetett, hogy eltitkolja a népirtás tényét, az áldozatok pontos számát ma sem ismerjük – a történészek hét-tíz millió halottról beszélnek.

Ambientato tra le due guerre mondiali e basato su veri eventi storici, Bitter Harvest trasmette la storia non raccontata dell'Holodomor, la carestia genocida progettata dal tiranno Joseph Stalin. Il film mostra una potente storia d'amore, onore, ribellione e sopravvivenza in un periodo in cui l'Ucraina era costretta ad adattarsi alle orribili ambizioni territoriali della fiorente Unione Sovietica.

우크라이나의 이름난 전사 아이반 카차니크의 손자 유리는 그림을 잘 그리는 시골 청년으로 자란다. 사랑하는 여인과 함께 하기만을 꿈꿨던 그는 러시아 황제의 죽음과 소련의 공산화라는 시대의 흐름에 휘말리게 된다. 고향을 떠나 키예프에서 예술가의 꿈을 이루려 노력하지만 소련의 혹독한 착취는 그의 삶을 통째로 바꿔 놓는다.

Lata 30-te, Ukraina, czasy Hołodomoru. Yuri, młody artysta, walcząc z władzami, które wprowadziły sztuczny głód, stara się ocalić jak największą liczbę osób od śmierci głodowej, a w szczególności swą ukochaną Natalkę.

O filme narra o período entre as duas grandes guerras, quando a Rússia de Stalin promoveu o genocídio do povo ucraniano por fome, confiscando sua colheita, e levando mais tarde à anexação do território pela União Soviética

История о любви, надежде и выживании на фоне политических потрясений в Украине в 1930-е годы. Юрий, потомственный казак, добивается любви прекрасной Наталки. Но его жизнь, как и жизнь многих его односельчан, круто меняется после вторжения Красной армии. Семью Юрия и многих его соотечественников начинают преследовать, сталинский террор накрывает Восточную Европу…

Establecido en la Ucrania de 1930, como Stalin avances las ambiciones de los comunistas en el Kremlin, el joven artista Yuri lucha para salvar a su amante Natalka de la Holodomor, el programa de muerte por inanición que finalmente mató a millones de ucranianos.

Ambientada entre las dos guerras mundiales y basada en hechos históricos reales, Bitter Harvest transmite la historia no contada del Holodomor, la hambruna genocida diseñada por el tirano Joseph Stalin. La película muestra una poderosa historia de amor, honor, rebelión y supervivencia en un momento en que Ucrania se vio obligada a ajustarse a las horribles ambiciones territoriales de la floreciente Unión Soviética.

การทนทุกข์ทรมานในการช่วยเหลือคนรักในวัยเด็ก นาทัลกา (ซาแมนธา บาร์คส์) ให้รอดพ้นจาก Holomodor การเสียชีวิตจากภาวะหิวโหยที่ฆ่าคนยูเครนไปกว่าล้านคน ท่ามกลางโศกนาฏกรรมอันเป็นฉากหลัง ยูริหลบหนีจากคุกโซเวียตและเข้าร่วมกองกำลังต่อต้านบอลเชวิก ขณะเข้าร่วมรบเขาก็เขาก็กลับมาหานาทัลกาและดำเนินการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยยูเครนสร้างจากหนึ่งในโศกนาฏกรรมที่หลายคนมองข้ามแห่งศตวรรษที่ 20 Bitter Harvest คือเรื่องราวความรัก เกียรติยศ การกบฏและการเอาตัวรอดอันทรงพลังผ่านสายตาของคู่รักวัยรุ่นท่ามกลางนโยบายการกวาดล้างเผ่าพันธุ์ยูเครนของโจเซฟ สตาลินในปี 1930 ขณะที่สตาลินพัฒนานโยบายคอมมิวนิสต์ในเครมลิน ศิลปินหนุ่มนามว่ายูริ (แม็กซ์ ไอรอนส์) ต้องต่อสู้เพื่อเอาตัวรอดพ้นจากความอดอยาก การถูกจองจำ การทนทุกข์ทรมานในการช่วยเหลือคนรักในวัยเด็ก นาทัลกา (ซาแมนธา บาร์คส์) ให้รอดพ้นจาก Holomodor การเสียชีวิตจากภาวะหิวโหยที่ฆ่าคนยูเครนไปกว่าล้านคน ท่ามกลางโศกนาฏกรรมอันเป็นฉากหลัง ยูริหลบหนีจากคุกโซเวียตและเข้าร่วมกองกำลังต่อต้านบอลเชวิก ขณะเข้าร่วมรบเขาก็เขาก็กลับมาหานาทัลกาและดำเนินการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยยูเครน

İkinci Dünya Savaşı sırasında Sovyetler Birliğinin korkunç toprak hırsı başta Ukrayna olmak üzere bir çok ülkeyi etkilemeye başlamıştır. Öyleki toprak bütünlüğünü koruyabilmek için bazen sevgi, şeref ve hayatta kalma mücadeleleri ikinci plana kadar düşmüştür. Özellikle Joseph Stalin’in yaptığı soykırımlar bir çok insanın ölümüyle sonuçlanmıştır. İsyankar bir aileden gelen Yuri karşıt görüşlere direnmek üzere çıktığında bu topraklar üzerinde Natalka ile tanışır. Aşk ve sevgi duygularını tadan Yuri savaşın ne kadar gereksiz olduğunu anlayacak ve bu sefer kendi ülkesine karşı sırtını dönecektir. Gerçek bir hikayeden alınan Bitter Harvest savaş döneminde insanların yaşadıklarını beyaz perdeye mükemmel bir şekilde yansıtmış.

Епічна прониклива сага про велике кохання на тлі трагічних подій української історії початку ХХ століття. Життя молодого хлопця і його коханої змінюється назавжди в 1933-му, коли їхня родина і земляки стають жертвами голодомору та сталінських репресій. Це історія про любов всупереч смерті, непереборну волю до життя і дух боротьби, який не згасити. Фільм знятий канадськими кінематографістами в Україні за участю відомих голлівудських, європейських та українських акторів.