Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女神异闻录4 the Factor of Hope |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《女神异闻录 4》是《女神转生》外传《女神异闻录》系列最新作,由前作《女神异闻录 3》原班人马制作,承袭高中校园生活 + 神秘灵异事件主题,并采用全新故事。 游戏以前作 2 年后的日本乡村小镇“稻羽市”为舞台,玩家将扮演刚转学到稻羽市八十神高中 2 年级的主角,在追查神秘连续杀人事件时,潜在的“PERSONA”能力觉醒,同时也开启了进入异世界的大门,与其他 PERSONA 召唤者一同挑战神秘的迷宫。 游戏承袭前作的基本系统并加以强化,结合校园冒险与迷宫战斗 2 大部分。冒险部分将让玩家体验与形形色色的夥伴结交与互动的过程;战斗部分则让玩家与夥伴组队深入本作全新登场的乱数产生迷宫,发挥各自的 PERSONA 之力对抗异世界的神秘怪物。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女神異聞錄 4 -the Factor of Hope- |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
剛轉學到稻羽市八十神高中二年級的主角,在追查神秘連續殺人事件時,潛在的「PERSONA」能力覺醒,同時也開啟了進入異世界的大門,與其他 PERSONA 召喚者一同挑戰神秘的迷宮。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A compilation film, recapping the entire series of Persona 4 The Animation with new footage. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Persona 4: The Animation -The Factor of Hope- |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film récapitulatif de la série Persona 4: The Animation, dont la scène inédite « True End ». |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
PERSONA4 the Animation -The Factor of Hope- |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
テレビアニメ全25話(一部パートに新規カットあり)と、テレビ未放送話『True End Episode「No One is Alone」』を、約90分の物語に再編集した特別版。国内10か所の映画館で上映イベントとして公開された(この上映はあくまでもイベント扱いであり、劇場版では無い)。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
페르소나4 디 애니메이션 -더 팩터 오브 호프- |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
나루카미 유는 1년간 부모님이 해외로 출장을 떠나 외삼촌의 집에서 살게 되었다. 외삼촌이 사는 지역의 학교인 야소가미 고등학교에서는 괴소문이 퍼지고 있었다. 그 내용은 비가 오는 밤 자정에 전원 꺼진 TV에 비치는 자신의 얼굴을 쳐다보면 다른 사람의 얼굴이 보인다는 것. 나루카미가 야소가미 고교로 전학간 첫날, 실제로 TV에 비춰졌던 아나운서가 살인당하는 사건이 벌어지면서 나루카미 일행은 이 소문의 진실을 파헤쳐보기로 한다. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|