En storslagen krigsfilm hvor vi følger tett på infanteriregiment 8 under "Fortsettelseskrigen" fra 1941 - 1944. Soldatene kommer fra hele Finland og har forskjellig bakgrunn og motivasjon. Noen er erfarne soldater mens andre er unge tenåringsgutter som så vidt har tatt i et våpen. Filmen er basert på den bestselgende boken "Ukjent soldat" av Väinö Linnas og regnes som en av Finlands nasjonalskatter. "Ukjent soldat" er Finlands mest påkostede film noensinne.

Финландската война от 1939-1940 г. със Съветския съюз е завършила. Финландия губи 10% от територията си, включително и Карелския полуостров. След това следва още една война, която продължава от 1941 до 1944 успоредно с Втората световна война. Филмът пресъздава историята на един взвод картечари-новобранци през 1941 г. в Карелия.

影片改编自1954年同名畅销小说《无名战士》，讲述了一队芬兰士兵在苏芬战争中的故事。小国寡民芬兰能与强大苏联鏖战数年，且占领过苏联领土，并没有完全落下风，有自己民族骨气和气节！ 拍的很真实，真实反映战争来临时普通战士的表现。没经历过战争的新排长第一场战斗就和其他新兵一样拉稀了，腿软的趴在地上无力的喊冲锋，自己却站不起来。老连长一个人喊着往前冲结果被一炮打飞。。。

改編自芬蘭作家韋伊諾·林納1954年小說。以芬蘭普通士兵的角度來描敘發生在芬蘭和蘇聯之間的持續戰爭。用更真實的手法顛覆了之前芬蘭士兵高尚和服從的浪漫化的印象。

Stalin a Hitler si v roce 1939 domluvili rozdělení vlivu v sousedních zemích a brzy zahájili i jejich porcování. A nikdo jim v tom příliš nebránil. Společně obsadili Polsko, Stalin zabral Lotyšsko a Estonsko. Na řadě bylo Finsko, po kterém Rusové žádali vydání Karélie ležící na jejich hranicích blízko Leningradu. V listopadu 1939 bez vyhlášení války vtrhla Rudá armáda do Finska, ale i přes mnohonásobnou převahu v mužích i zbraních nedokázala finskou obranu prolomit. Až po několika měsících tzv. Zimní války vybojovali na Finsku část území. V roce 1941 se situace změnila. Německá armáda vtrhla do Sovětského svazu a Finsko se rozhodlo vybojovat obsazené pohraničí zpět. Tento válečný konflikt mezi malou severskou zemí a totalitní komunistickou mašinérií připomíná boj Davida s Goliášem. Válečné drama Neznámý voják vypráví příběhy jedné finské jednotky, která se postavila během této války na obranu země proti agresorovi.

Fortællingen følger en gruppe soldater fra en maskingeværs-deling under Fortsættelseskrigen fra 1941-1944 mellem Finland og Sovjetunionen om Karelia-provinsen.

Verfilming van Väinö Linna's gelijknamige boek over de ontberingen van een peloton Finse soldaten die in 1941 naar het front worden gestuurd om te vechten voor hun vaderland. Onderbemand en met slecht bewapend nemen ze het op tegen een veel groter en sterker leger.

The film follows Finnish army machine gun company in Continuation War against Soviet Union, 1941–1944. Based on Väinö Linna's best selling novel Tuntematon Sotilas (The Unknown Soldier) and the novel's uncensored version, Sotaromaani (A War Novel).

Film jälgib Soome armee kuulipildujakompaniid Jätkusõjas Nõukogude Liidu vastu 1941-1944. Põhineb Väinö Linna menuromaanil "Tuntematon Sotilas" ja romaani tsenseerimata versioonil "Sotaromaani".

Välirauhan kesä 1941. Itä-suomalaiseen korpivaruskuntaan tulee kesäkuussa lähtökäsky, konekiväärikomppania kuljetetaan itärajalle - pian sota on taas tosiasia. Aku Louhimiehen ohjaama Tuntematon sotilas on Väinö Linnan klassikkoromaaniin perustuva (kolmas) kuvaus jalkaväkiosaston yli kolmivuotiseksi venyvästä sotatiestä Suomen jatkosodassa. Elokuva kertoo Rokan, Kariluodon, Koskelan, Hietasen ja heidän taistelutovereidensa tarinan - miten toveruus, huumori ja halu jäädä henkiin yhdistävät miehiä matkalla sinne ja takaisin. Sota mullistaa niin yksittäisen sotilaan kuin kotirintamalle jääneidenkin elämän ja jättää jälkensä koko kansakuntaan.

En 1941, après la guerre d'Hiver contre les Soviétiques, la Finlande s'engage en allié à l'Allemagne, dans la guerre de Continuation afin de récupérer ses terres perdues contre l'Union Sovietique. Au front, le jeune lieutenant Kariluoto, bourgeois et idéaliste, est troublé par les qualités stratégiques du caporal vétéran Rokka, paysan, père de famille, qui défie sa hiérarchie mais fait preuve d'un rare courage.

1941 stellt sich Finnland an die Seite Deutschlands und greift ebenfalls die Sowjetunion an. Eine Maschinengewehr-Kompanie wird an die Front beordert. Die Männer unterschiedlichster Herkunft ziehen mit ebenso unterschiedlichen Haltungen in den Kampf. Sie erwartet die ganze brutale Härte des Krieges, aber auch eine tiefe Kameradschaft mit Humor und Opferbereitschaft im Angesicht des Todes.

Η ταινία βασίζεται στο μυθιστόρημα του Väinö Linna, και αφορά τον πόλεμο μεταξύ της Φινλανδίας και της Σοβιετικής Ένωσης.

1941 nyarán a Finn Hadsereg kihasználja, hogy a szovjetek erejét leköti a német támadás hevessége. Elérkezettnek látják az időt, hogy visszavegyék az országuktól nemrég erőszakkal elszakított Karéliai-félsziget egykori területeit. Koskela hadnagy géppuskás százada szintén a frontra kerül. Az újoncok és a Téli háború veteránjai együtt vetik magukat a küzdelembe. A csaták tűzkeresztsége megedzi, a frontélet nehézségei összekovácsolják őket, diadallal haladnak előre. Viszont a veszteségek elől sem lehet kitérniük, egyre ritkulnak a sorok. Ráadásul 1944-ben már a hadiszerencse sem kedvez a finneknek, vereségek sora jön. De a katonáknak mégis ki kell tartaniuk, hogy az ellenség ne juthasson be a hátországba… Väinö Linna azonos című világhírű regényének legújabb megfilmesítése.

1941年、前年にソ連との“冬戦争”に破れ、領土の一部を失ったフィンランドはソ連から領土を取り戻すためにソ連に進攻、“継続戦争”が勃発する。この戦争でフィンランドは400万の人口に対して50万の軍隊を組織、強大なソ連軍に歩兵中心の戦いを挑む。そんな中、それぞれ異なった背景を持つ4人の兵士たちは最前線で苛烈な戦闘に身を投じる。たとえ戦場で息絶えたとしても戦士たちの生きた証はそれぞれの家族に、そして大地に確実に刻まれていく…。

잃어버린 국토를 찾기 위해 기관총부대는 최전방에 투입되어 소련과 필사의 전투를 벌인다. 3년의 전투에서 매번 승리하지만 끝없는 전투에 지쳐간다. 마침내 소련의 총공격이 시작되고 마지막 방어선에서 최후의 전투를 벌이는데… 진정한 영웅의 위대한 승리를 목격한다!

En storslagen krigsfilm hvor vi følger tett på infanteriregiment 8 under "Fortsettelseskrigen" fra 1941 - 1944. Soldatene kommer fra hele Finland og har forskjellig bakgrunn og motivasjon. Noen er erfarne soldater mens andre er unge tenåringsgutter som så vidt har tatt i et våpen. Filmen er basert på den bestselgende boken "Ukjent soldat" av Väinö Linnas og regnes som en av Finlands nasjonalskatter. "Ukjent soldat" er Finlands mest påkostede film noensinne.

Historia przedstawia żołnierzy kompanii karabinów maszynowych podczas Wojny Kontynuacyjnej od pierwszych strzałów w roku 1941 do prób powstrzymania radzieckiej ofensywy letniej w czerwcu 44'.

O filme segue a companhia de metralhadoras do exército finlandês em Continuation War contra a União Soviética, 1941-1944. Baseado no best-seller de Väinö Linna, Tuntematon Sotilas (O Soldado Desconhecido) e na versão sem censura do romance, Sotaromaani (Um Romance de Guerra). (e 16 - Estimado 16 Anos)

Filmul urmărește compania de mitraliere a armatei finlandeze în continuarea războiului împotriva Uniunii Sovietice, 1941–1944. Bazat pe cel mai bine vândut roman al lui Väinö Linna Tuntematon Sotilas (Soldatul necunoscut) și pe versiunea necenzurată a romanului, Sotaromaani (Un roman de război).

Фильм о событиях Русско-финской войны (1941-44 гг.), начиная с отвоевания Карелии и заканчивая полным разгромом Финляндии.

Vojnová dráma Neznámy vojak rozpráva o jednotke fínskych vojakov bojujúcich proti agresívnemu stalinskému Sovietskemu zväzu. Ukazuje, ako týchto mužov spojilo priateľstvo, humor a túžba prežiť. Táto vojna zmenila život každého vojaka rovnako, ako poznamenala životy ich blízkych aj celý národ.

Durante la II Guerra Mundial, los soldados finlandeses Rokka, Kariluoto, Koskela y Hietanen luchan junto a sus compañeros de armas en el frente. La camaradería, el humor y el deseo de sobrevivir unirán a todos los hombres en este camino de ida y -quizá- vuelta. La guerra revolucionará tanto a los soldados como a los supervivientes, y dejará su huella en toda la nación... Adaptación de la novela de 1954 "El soldado desconocido" del autor finlandés Väinö Linna. Narra las vicisitudes del conflicto bélico en el frente entre los rusos y los finlandeses, desde el punto de vista de los soldados escandinavos.

Berättelsen om en finländsk kulsprutepluton vars kamp vi följer i tre år under fortsättningskriget, från 1941 till reträtten i Karelen 1944. Filmen skildrar Rokka, Kariluoto, Koskela, Hietanen och deras vapenbröder. Den visar hur vänskap, humor och viljan att överleva förenar dem. Kriget förändrar inte bara livet för dessa män, utan även för deras nära och kära som går hemma och det sätter sina spår i en hel nation.

Film Vaino Linna’nın en çok satan romanı ”The Unknown Soldier (Bilinmeyen – Meçhul Asker)” adlı romanından uyarlama olup 2. Dünya savaşı sırasında Ruslarla yapılan çatışmaların ortasında kalan bir makineli tüfek birliğinin hikayesi konu almaktadır.

У червні 1941 року кулеметна рота переміщується з казарми до плацдарму для підготовки вторгнення в Радянський Союз. Перша атака на радянські позиції відбувається на болотах. Після серії сутичок, солдати просуваються в Східну Карелію і перетинають старий кордон, втрачений під час Зимової війни. У жовтні 1941 року війська захоплюють і розграбовують місто Петрозаводськ, після чого роту переміщують до річки Свір для захисту від зимової атаки радянської армії. Далі стає тільки гарячіше... Це третя екранізація однойменного роману фінського письменника Вяйньо Лінна.