Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het verhaal van het Internationale Militaire Tribunaal voor het Verre Oosten, bekend als het Tokyo Tribunaal, dat vlak na de Tweede Wereldoorlog in 1946 in Japan werd opgericht als een speciale jurisdictie (het werd in 1948 gesloten) om de oorlogsmisdaden van de Japanse leiders; en hoe en waarom functionarissen in Washington verhinderden dat keizer Hirohito op de bank zat. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tokyo Trial: Judging Japan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story of the International Military Tribunal for the Far East, known as the Tokyo Trial, which, just after the Second World War, was established in Japan as a special jurisdiction in 1946 (it was closed in 1948) to judge the war crimes of the Japanese leaders; and how and why officials in Washington prevented Emperor Hirohito to be seen sat on the bench. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
De Nuremberg à Tokyo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le tribunal militaire international pour l'Extrême Orient se réunit en 1946 pour juger les plus hauts dirigeants japonais accusés de crimes de guerre. Mais à la différence du procès de Nuremberg qui servait de modèle, la vérité de celui de Tokyo est restée cachée. On a longtemps ignoré ce qui se passait entre les juges dans les coulisses du tribunal. Ils ont débattu, lutté pied à pied pour finalement aboutir à un verdict à la simple majorité, cinq juges émettant un jugement séparé. Leurs dilemmes, les conflits et les arguments seront racontés dans ce film. Voici l'histoire de ce fiasco. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Death by hanging! - Der Kriegsverbrecherprozess von Tokio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im Jahr 1946 wurden 28 Personen der höchsten japanischen Führungsriege wegen Kriegsverbrechen angeklagt. Wie bei den Nürnberger Prozessen im Nachkriegsdeutschland sollte auch mit den Tokioter Prozessen ein Exempel statuiert und die Verantwortlichen für ihre schrecklichen Gräueltaten im Zweiten Weltkrieg angeklagt werden - außer einem: dem japanischen Kaiser. Nach dreijährigen Untersuchungen, Anhörungen und Plädoyers endete jedoch alles im Chaos. Die Dokumentation erzählt die Geschichte eines vergessenen Prozesses. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|