Jennifer je mladá 17 letá dívka, která poprvé ve svém životě pocítí, jak chutná zklamání v lásce. Aby toho nebylo málo, v den rozchodu se svým partnerem se nečekaně stává účastnicí dopravní nehody. Následná výměna dat s neznámým mužem, který srážku zavinil, jí však přinese mnohem větší starosti, než jen přiznání se rodičům, že jejich rodinné auto už zdaleka není v takovém stavu, v jakém jí ho původně svěřili. Jennifer a její nejbližší přátelé, kteří ji následného večeře poctí návštěvou, čeká nerovný souboj s šíleným sériovým vrahem, který své oběti vyhledává poměrně podivným způsobem: zdánlivě nevinnou srážkou vozidel.

Een 17-jarige studente net in bezit van haar rijbewijs krijgt haar eerste auto-ongeluk. Ze geeft haar persoonlijke gegevens aan de andere onbekende bestuurder. Later die avond krijgt ze enkele schoolvrienden op bezoek in haar afgelegen woning. Ze willen er een gezellige avond van maken. Wat ze echter niet weten, is dat de onbekende bestuurder eigenlijk een seriemoordenaar is en hij is al naar hen onderweg...

In a small New Mexico town, teenager Hilary gets into a fender bender and innocently exchanges her personal information with the other driver, a terrifying and bizarre serial killer who stalks the country’s endless miles of roads and streets with his old rusty car, hungrily searching for his next unsuspecting victim.

Kauhuelokuva teinitytöstä, joka joutuu pieneen autokolariin. Toinen kuljettaja osoittautuu hulluksi sarjamurhaajaksi.

Une jeune étudiante de 17 ans venant tout juste d'avoir son permis de conduire, a son premier accrochage et ne se doute pas une seule seconde qu'à partir de là tout va déraper.

In einer Kleinstadt in New Mexico wird eine 17-jährige High-School-Schülerin und Fahr-Anfängerin in einen Unfall mit Blechschaden verwickelt. Gutgläubig übermittelt sie dem sich entschuldigenden Unfallverursacher ihre Kontaktdaten. Am Abend des selben Tages bekommt sie von Schulfreunden Besuch. Doch plötzlich taucht auch der Fremde auf, der in Wahrheit ein wahnsinniger Serienkiller ist und es auf die Jugendlichen abgesehen hat.

Σε μια μικρή πόλη του New Mexico, η 17χρονη Hilary που μόλις πήρε το δίπλωμα οδήγησης τρακάρει ελαφρά με έναν άγνωστο άντρα. Ανυποψίαστη δίνει τα στοιχεία της στον οδηγό χωρίς να φαντάζεται πως πρόκειται για έναν κατά συρροή δολοφόνο που τριγυρνάει στους δρόμους με το παλιό του αυτοκίνητο προκαλώντας ατυχήματα καθώς ψάχνει για το επόμενο θύμα του.

בעיירה קטנה בניו מקסיקו, נערה בתיכון בת 17, שרק קיבלה את רישיון הנהיגה שלה, מחליפה בתמימות את המידע האישי שלה עם זר. מאוחר יותר באותו לילה, היא חוזרת אל ביתה הפרברי השומם עם כמה מחברותיה מבית הספר. הזר שהיא מסרה לו את המידע עליה, הוא רוצח סדרתי מפחיד ומוזר המחפש בקדחתנות את קורבנו הבא.

Egy új-mexikói kisvárosban egy tizenhét éves középiskolás lány, aki a közelmúltban szerezte meg a jogosítványát, egy kisebb balesetet szenved. Miután megadja személyes adatait a sajnálkozó idegennek, hazaindul, hogy bulizzon egyet osztálytársaival. Csakhogy a férfi, aki mindent tud róla, felbukkan a házban, ahol a fiatalok kénytelenek rádöbbenni, hogy

egy kegyetlen sorozatgyilkossal kell szembenézniük, aki rozsdás autójával róva az országutat újabb és újabb áldozatokra feni a fogát.

Tuż po otrzymaniu prawa jazdy Hilary ma kolizję i podaje swoje dane mężczyźnie prowadzącemu drugi pojazd. Jak się wkrótce okazuje jest on seryjnym mordercą, a dziewczyna i jej przyjaciele właśnie stali się jego kolejnym celem.

Após se envolver em uma batida de carro, uma adolescente que acabou de tirar a carteira de motorista troca informações inocentemente com o homem do outro carro, a fim de pagar os danos. Ela só não esperava que na mesma noite, ela fosse aterrorizada por um maníaco mascarado.

Após se envolver em uma batida de carro, uma adolescente que acabou de tirar a carteira de motorista troca informações inocentemente com o homem do outro carro, afim de pagar os danos. Ela só não esperava que na mesma noite, ela fosse aterrorizada por um maníaco mascarado.

Страшный и причудливый серийный убийца, наматывает бесконечные мили дорог на старом ржавом автомобиле в поисках своей следующей ничего не подозревающей жертвы.

En un pequeño pueblo en Nuevo México, una chica de 17 años que recién ha conseguido su licencia de conducir, conoce a un extraño que resulta ser un asesino serial enmascarado que comienza a perseguirla en las carreteras, mientras deja un rastro de sangre de inocentes.

Hilary är 17 år och har just fått sitt körkort när hon är med om en mindre bilkrock. Hon utbyter information med den andre föraren, som ska visa sig vara en bindgalen seriemördare som nu vet precis var hon bor.