远在人类文明15,000年前，地球上的高智能哥斯麽族就被两只大昆虫型怪物—摩斯拉及巴特拉所摧毁。而在一次山崩後，现今日本的伊房岛上却将埋藏在地下的摩斯拉巨蛋发掘来。其後三只史上最强大的怪兽—哥斯拉、摩斯拉及巴特拉碰头对决，虽然大怪兽摩斯拉及巴特拉联手成功将哥斯拉封印在海中，但人类的危机却并未解决，因为一颗超巨大的陨石将撞向地球…

第八號颱風侵襲日本後，倉田濱的工業化計劃區整個垮倒，在靜之浦海灘出現不明巨蛋的消息，正當每朝報社記者酒井和純子前去採訪時，這顆巨蛋已被快樂集團的熊山買下，想藉由建造快樂樂園圖利，巨蛋的守護人要求人類盡速歸還，原來這顆巨蛋為摩斯拉所產下，否則會帶來更多的麻煩，但熊山仍不為所動，守護人對人類失去信任而回到伊房島，此時倉田濱突然出現哥吉拉從地底下爬出，對整個日本...

Skybrud, tyfoner, meteorer. Miljøproblemerne er efterhånden blevet så omfattende, at dommedag står for døren. Som straf for menneskenes dårskab ankommer uhyret battra til jorden. Samtidig finder man et gigantisk æg på en indonesisk ø. da ægget udklækkes, åbenbares endnu et monster: Mothra - menneskehedens frelsende engel. Men inden disse to kæmpebæster kan indlede det endelige opgør, hvor verdens forsatte eksistens står på spil, skal de møde den største og farligste modstander af dem alle: Godzilla!

Mothra's dark counterpart, Battra, emerges to eliminate humanity on behalf of the Earth. Two tiny fairies called the Cosmos offer their help by calling Mothra to battle the creature. Unfortunately a meteorite has awoken a hibernating Godzilla as a three way battle for the Earth begins.

Un œuf géant est mis à jour sur l'île de Infant Island. Les personnes envoyées sur place font la connaissance des deux Cosmos, femmes lilliputiennes télépathes. Ces dernières expliquent que l'œuf est celui de Mothra, le défenseur de Gaia. Mais pendant son transfert maritime vers le Japon, l'œuf est attaqué par Godzilla, et éclot rapidement pour libérer la larve de Mothra. Dans le même temps, une autre larve, celle de Battra, se joint au combat. Mothra réussit à s'échapper, pendant que Godzilla et Battra sont engloutis dans une faille sous-marine.

Durch einen Meteoriteneinschlag erwacht Godzilla aus seinem Schlaf. Gleichzeitig wird auf einer Insel ein riesiges Ei gefunden, aus dem Mothra schlüpft. Aber auch Mothras böser Zwilling Battra erwacht aus dem ewigen Eis und so liefern sich die drei Monster einen Kampf, der ganze Städte in Trümmerwüsten verwandelt.

L'impatto di un meteorite nell'oceano Pacifico, oltre a provocare varie catastrofi a livello climatico, risveglia Godzilla addormentato nel fondo del Pacifico. Un mese dopo ci viene presentato l'archeologo Takuya Fujito, molto simile ad Indiana Jones, che viene arrestato dalle autorità Thailandesi per aver depredato e distrutto un tempio nascosto nella giungla. L'uomo riceve la visita di Dobashi, della Security Agency, di Ando, vicepresidente della Marutomo Enterprise, società distruttiva nei confronti dell'ambiente, e della sua ex moglie Masako. L'uomo viene liberato a patto che indaghi su un'anomalia presente su Infant Island, isola di proprietà della Marutomo. Takuya, Masako ed Ando si recano sull'isola e, dopo una serie di peripezie, scoprono che l'intruso non era altro che un monumentale uovo. Essi vengono poi a sapere da due piccole fate che si tratta dell'uovo di Mothra, la divinità dell'antica civiltà Cosmos...

ゴジラシリーズ第19作。「平成シリーズ」第4作。巨大隕石落下の影響により、海底で眠りについていたゴジラが目を覚ます。インファント島ではモスラの卵が発見され、日本に輸送される中、コスモスと名乗る小美人が現れ、バトラの復活を警告する。日本へ輸送中のモスラの卵は洋上でゴジラの襲撃を受けるが、卵からモスラが孵化し応戦。それに呼応するようにバトラが復活し、三つ巴の戦いの火ぶたが切って落とされる。

W Ziemię uderza meteor, który budzi Godzillę i uwalnia uwięzioną pośród arktycznych lodowców larwę Battry. Mothra staje do walki z dwoma potworami, by ocalić Japonię.

Uma série de terremotos atinge o Japão e desenterra um misterioso ovo na Infant Island. Quando três pesquisadores são enviados para a ilha, eles descobrem fadas gêmeas que os advertem a não perturbarem o ovo – o ovo de Mothra. Quando eles tomam o ovo da ilha, o ovo se choca, Godzilla desperta e a batalha pela Terra começa.

Планета Земля решает отомстить людям за неправильное отношение к природе и насылает на них злобного монстра Баттру. Единственное спасение от него — гигантская бабочка Мотра, но она давно спит, и её нужно разбудить. К тому же есть ещё и Годзилла, и никто не знает, чью сторону он примет в этой битве.

Unos cazatesoros descubren una enorme bola blanca que resulta ser un huevo de Mothra, el dios guardián del Cosmos. Los investigadores deciden llevar el huevo a Japón, pero Godzilla, que ha despertado de su letargo debido al impacto de un meteorito gigante que cayó en la fosa del Pacífico donde dormía, sale a su encuentro... ¿Podrán los humanos sobrevivir a esta terrorífica lucha entre monstruos?...

Cuando un meteorito revive a Godzilla, Mothra y su malvado aliado llamado Battra se unen para derrotarlo.

Battra คู่หูแห่งความมืดของ Mothra ปรากฏตัวขึ้นเพื่อกำจัดมนุษยชาติในนามของโลก นางฟ้าตัวน้อยสองตัวที่เรียกว่าคอสมอสเสนอความช่วยเหลือโดยเรียกมอธราให้ต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตนั้น น่าเสียดายที่อุกกาบาตได้ปลุก Godzilla ที่จำศีลให้ตื่นขึ้นเมื่อการต่อสู้สามทางเพื่อโลกเริ่มต้นขึ้น