Serbian Scars (2009)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Srbské jizvy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tento akční thriller se odehrává v Bělehradě, Chicagu a Kosovu a popisuje komplikovaný vztah dvou vzájemně odcizených bratrů. Ke dramatické akci dojde, když se jeden voják vydá do Ameriky hledat svého dlouho nezvěstného bratra a nemá tušení, že jeho bratr má možná klíč k ničivé zbrani, kterou vyvinul jejich otec a o kterou teď usilují teroristé. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Serbian Scars |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The dramatic action film follows a soldier who ventures to America in search of his long lost brother, unaware that his brother may hold the key to a devastating weapon their father developed years ago and that a terrorist now wants to possess. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Feltépett szerb sebek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alex és Peter között már évek óta nincs kapcsolat, ám egy nap kiderül, hogy Szerbiában élő apjuk halálos beteg, és csak egy csontvelő-átültetés segíthet rajta. Alex a háborúban szerzett CIA-kapcsolatán keresztül rálel Chicagóban élő testvérére, aki annak idején az anyjával együtt menekült a háború elől az Egyesült Államokba. Alex azonban nem sejti, hogy apja betegsége ürügyén egy gonosz terv részeként terroristák akarják megszerezni annak a tömegpusztító vegyifegyvernek a leírását, amelyet apja még a balkáni háború éveiben Szerbiában alkotott meg. |
|
||||
|