Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mad Race to Cote d'Azur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A surgeon saves an notorious mobster's life. This could be the answer to the doctor's problems, as he is engaged to an unbearable, hysterical woman. The mobster agrees to assassinate her. Except for one thing. The mobster has the wrong target, a young, innocent journalist who resembles his fiancee. When the surgeon discovers they are after the wrong woman, he takes off in a mad race to Cote d'Azur to save the wrong woman from being murdered. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Intrépide |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
À Paris, au sortir du Royal Hotel, Franck Canello (Roger Hanin), un chef de bande essuie des tirs d'hommes du Nantais, une bande rivale. Gravement blessé, il est conduit à l'IPDCH, un institut polyclinique où exerce le docteur Didier Dancourt (Louis Velle) en qualité de chirurgien. Le Dr. Dancourt l'opère sur le champs et lui sauve la vie. Remis, Canello reconnaissant veut à tout prix exprimer sa gratitude à son sauveur. Dans sa chambre d'hôpital, Canello assiste à une scène de Lydia Valentin (Juliette Mills), la fiancée du Dr Dancourt. Lydia est une belle femme, mais à la personnalité repoussante et impossible : possessive, autoritaire, snobe, précieuse et égocentrique qui rend la vie de Didier impossible. Canello trouve en cette scène l'objet de sa gratitude : faire tuer Lydia... Didier apprend que Canello a mis donner un contrat à un tueur professionnel pour tuer Lydia et ce que cela passe pour un accident. Didier court aux trousses de sa fiancée pour empêcher ce meutre... |
|
||||
|