Time Bomb (2006)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Het Departement of Homeland Security ontvangt de dreiging dat er een bom zal ontploffen tijdens een sportevenement in Washington D.C. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Time Bomb |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The Department of Homeland Security receives a threat that a bomb has been set to explode during a sports event in Washington, D.C. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Die Zeitbombe |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
65 000 Menschen folgen im Stadion einem Football-Ereignis. Sie ahnen nicht, dass Terroristen dort Bomben platziert haben. Agent Bookman (Arquette) muss schnell die Täter finden - die auch noch seine Familie gefangen halten…Regisseur Stephen Gyllenhaal ist der Vater von Maggie und Jake. Sein Echtzeitthriller ist trotzdem nur eine Klischeeparade mit einem völlig fehlbesetzten Helden. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
פצצת זמן |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
בעיצומו של משחק פוטבול באיצטדיון בוושינגטון לעיני 95,000 צופים, מתקבלת הודעה על פצצה שהוטמנה באצטדיון. כעת עובדי האבטחה ביחד עם ה F.B.I וסוכן מיוחד נרתמים למשימה הקשה של חיפוש הפצצה, פיצוח הקוד ומניעת אסון כבד. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Az időzített bomba |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mike Bookman, a Belbiztonsági Hivatal egyik profi ügynöke, ezúttal ígéretet tesz a feleségének és a kisfiának, hogy nem fogja lekésni a meccset, amelyre már régóta készülnek. Egy terrorista csoport azonban éppen a stadionban rejtett el nagy mennyiségű robbanóanyagot, ráadásul a családját is túszul ejtették. Mike kénytelen versenyt futni az idővel, hiszen amennyiben a meccs vége előtt nem teljesítik a követeléseket, az egész építmény a levegőbe repül, és a családját is elveszti. |
|
||||
|
||||||