Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
被遗忘的妻子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Wives He Forgot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Blodig og forslået tumler en mand ind på advokaten Charlottes kontor. Han har mistet sin hukommelse, men det forhindrer ikke Charlotte i at forelske sig i den gådefulde mand. Der venter hende imidlertid noget af en overraskelse. For en dag opsøges hun af en kvinde op, der påstår, at mandens navn er Jay - og at hun er hans hustru. Og som om det ikke var nok, dukker der snart endnu en kvinde op, der hævder, at også hun er gift med Jay. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hoeveel vrouwen heeft hij? Gabriel (Mark Humphrey) strompelt bloedend het advocatenkantoor binnen van Charlotte St. John (Molly Ringwald). Charlotte komt er achter dat hij lijdt aan geheugenverlies. Met de tijd vindt Charlotte deze vreemde man steeds aantrekkelijker worden. Maar alles verandert wanneer Gabriels vrouw ten tonele verschijnt en zegt dat zijn echte naam Jay is. Een teleurgestelde Charlotte houdt echter contact met Jay en voelt steeds meer voor hem. Maar dan, als er nog een andere vrouw opduikt, wordt hij veroordeeld van bigamie. Charlotte neemt het voor hem op en verdedigt hem in de rechtszaal. Ze volgt haar hart. Met alle gevolgen van dien. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When a man, beaten and bloody, stumbles into the law office of Charlotte, she discovers that he has amnesia. She takes him in as a guest, hoping that his memory will recover once his wounds heal, and the two fall in love. But everything changes when his wife comes to get him. When another woman comes forward claiming to be Jay's wife as well, he's put on trial for bigamy and Charlotte has to defend him. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Charlotte, avocate malchanceuse, soigne un homme amnésique tombé dans son cabinet. Ils tombent amoureux, mais découvrent qu'il est bigame. Charlotte le défend, croyant en sa rédemption, mais découvre que ses épouses complotent sa chute. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
לאהוב ולשכוח |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
דרמה רומנטית, רינגוולד מגלמת את שרלוט סנט ג'ון, העובדת בחברת עורכי דין קטנה. היא נתקלת בגבר זר, פצוע ומדמם שסובל ממחלת השכחה. היא מטפלת בו עד שהוא מחלים ותוך כדי כך גם מתאהבת בו. האהבה פורחת עד ששרלוט מגלה את זהותו האמיתית של הזר המסתורי שהתאהבה בו. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No quiero recordar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Charlotte es una joven abogada comprometida con causas humanitarias, pero con muy poca suerte en el amor. Un día aparece en su oficina Gabriel, un hombre que sufre amnesia y que asegura haber sido víctima de una paliza. La letrada cura sus heridas, le ofrece quedarse en su casa hasta que se recupere e intenta descubrir su verdadera identidad. |
|
||||
|