Chakra (1981)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
查克拉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amma (Smita Patil) is a woman who has been raped and then forced to flee her home with her husband and child after her husband kills the rapist. Her life plunges even lower in the overwhelming and crowded city when her husband, in turn, is killed by smugglers. Left alone to fend for herself and her little boy, she desperately tries to instill moral values in her son in spite of the immorality of life all around them. She is indirectly aided in this effort by a dubious hero-type, but there does not seem to be much hope for her future and that of her son. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
გამოსვლა |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ემა ქმართან და შვილ ბენვასთან ერთად ბიჯაპურში ცხოვრობს. მამაკაცი, რომელმაც ემას გაუპატიურება სცადა, ქმარმა მოკლა, ოჯახი გაქცევას ცდილობს, მაგრამ პოლიცია დევნის დროს კლავს ქმარს. ემა დასახლდება პატარა ქოხში ბომბეის მახლობლად მდებარე ღარიბში, სადაც ბენვას განზრახული აქვს გაიზარდოს ფეხსაცმლის საწმენდად... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Исход |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Эмма живет в Бижапуре вместе с мужем и сыном Бенва. Мужчину, который попытался изнасиловать Эмму, убивает ее муж, семья пытается спастись бегством, но полиция убивает мужа во время погони. Эмма поселяется в небольшой лачуге в трущобах возле Бомбея, где Бенве суждено вырасти, занимаясь чисткой обуви… |
|
||||
|