Бил Уилямсън е обикновен човек от тих американски град. Но в един прекрасен ден той се въоръжава до зъби и излиза на улицата. Той, с упорството на маниак, започва да изтребва жителите на града, особено онези, които са взели участие в политическо - икономическите катаклизми, за които всеки ден говорят в новините. Филмът постига много реалистичен ефект, заради операторските похвати и режисьорските решения и е компилация между няколко различни действителни случки с подобна тематика.

一个充满了报复心的人，用牢固的凯夫拉合成纤维为自己打造了全身盔甲，开始了一场杀人狂欢。

故事敘述比爾是個偶爾會到修車廠工作、對於前途一片迷茫的青年，因此比爾的父母不斷地和他討論希望他搬出去獨立生活；生活諸事不順的比爾在壓力的累積下，他認為世界對自己並不公平，並打算使用偷偷藏起來的防彈裝備和槍械，將小鎮的居民們血洗、肅清。

Har du nogensinde fået fornemmelsen af at agter at du vil rasere hele omverdenen? Det har Bill - en ung mand som med sin hjemmelavede kevlardragt og et arsenal af skarpladte våben agter at virkeliggøre fantasien... Rampage er blevet beskrevet som et mere råt svar på Michael Douglas-klassikeren Falling Down. En medrivende actionthriller som leverer sit dystre budskab i en regn af kugler.

Bill is een stadse jongeman, die gefrustreerd is door de wereld om hem heen. Om hier een einde aan te maken komt hij met het plan honderden bewoners uit het kleine stadje waar hij woont, te vermoorden. Hij kleedt zich aan met gepantserde kleding en koopt een hoop automatische geweren via het internet.

The boredom of small town life is eating Bill Williamson alive. Feeling constrained and claustrophobic in the meaningless drudgery of everyday life and helpless against overwhelming global dissolution, Bill begins a descent into madness. His shockingly violent plan will shake the very foundations of society by painting the streets red with blood.

23-vuotias Bill ei tule toimeen kuivien ja kyynisten ihmisten kanssa. Vanhemmat hätyyttelevät häntä pois kotoa. Radiossa kirjaimellisesti luetellaan, miten paha maailma on. Bill haaveilee tuhosta ja hävityksestä. Vaikka hän on yksioikoinen peruspsykopaatti, on helppoa ymmärtää, mitä hänen elämänsä on ja miksi se häntä kaaliin ottaa. Bill on se tyyppi, josta "ei olisi ikinä uskonut". Bill rakentaa itselleen suojapuvun, hankkii aseita ja lähtee tappamaan ihmisiä kadulle. Kiistellyn Uwe Bollin ohjaama Rampage on karu, väkivaltainen ja raadollinen elokuva, jossa kuvataan elämän jokapäiväisiä ärsyttäviä pikku hetkiä ja puretaan paineet väkivaltafantasialla. Juonikuvio peilaa kouluampumisia ja muita sivullisiin kohdistuvia järjettömiä veritöitä. Aihetta lähestytään dokumentaariseenkin sävyyn, kylmän viileästi ja puolia valitsematta. Se ei yritä moralisoida, kertoo vain tarinan jossa paha ei välttämättä saa palkkaansa ja on sen takia melko tehokas.

Un jeune désoeuvré, aigri par les frustrations quotidiennes, entre en rébellion contre la société. Il entreprend de se confectionner une armure et de rassembler un arsenal de guerre. Son but: une fusillade en pleine rue grâce à laquelle il réglera ses comptes. Qui pourra l'arrêter ?

Bill Williamson, ein junger Mann aus einer amerikanischen Kleinstadt, hat die Schnauze voll von seinem Leben. Er wohnt bei seinen Eltern, ist frustriert von seinem Job, seinen Mitmenschen und der ganzen Gesellschaft. In den Kellerräumen seines Wohnsitzes konstruiert er einen Racheplan, schmiedet sich eine schussfeste Kevlarrüstung und zieht schwer bewaffnet in seinen Krieg. Für Bill ist die Zeit gekommen abzurechnen und das Ausmaß der Verwüstung ist gewaltig.

Ενας άντρας με δίψα για εκδίκηση, μπουχτισμένος από τα προβλήματα της εποχής και πεπεισμένος ότι για όλα φταίνε οι άλλοι, συναρμολογεί μία πανοπλία σώματος και ξεχύνεται στους δρόμους μίας μικρής επαρχιακής πόλης για να σκοτώσει. Αυτός όμως είναι τελικά ο μόνος σκοπός τους ή έχει και άλλα σχέδια;

בחור צעיר עם תאווה לנקמה בונה חליפת מגן מקוולר ומסיכת ברזל ויוצא למסע הרג בלתי נשלט.

A radikális csoport igehirdetése elsősorban a túlnépesedés ellen szól, szerintük a világ pusztulását végül az okozza majd, hogy olyanokat tart ki a világ, akikre semmi szüksége. Bill elhatározza, hogy az ő sajátos módszereivel korrigálja ki azt, amiről mások csak beszélnek. Hosszú készülődés után eljön a nagy nap, az ősök elmennek dolgozni, Bill pedig "páncélba" öltözik, magához vesz néhány gépfegyvert és bombát és nekilát, hogy az az ember legyen aki nemcsak beszél az elképzelésiről, de tesz is értük és emellett még könnyű pénzhez is jut. Bill terve tökéletes, a nap minden perce ki van számolva. Gátlástalanul leöl bárkit aki az útjába kerül, mindezt úgy, hogy talán sosem derül ki ki a tettes, ugyanis mire a szülei hazaérnek, már ő is otthon lesz.

Bill, un ragazzo 23enne, non vive una brutta vita, ma semplicemente capisce di avere pochissime possibilità aperte nel suo futuro. Cresciuto nell'ovatta dai suoi genitori che però non si interessano veramente a lui, non capisce che direzione prendere nella vita... fino a quando un giorno decide di spaccare la solita quotidianità senza stimoli con un atto che faccia sentire al mondo le parole "Ehi! io sono qui!", e utilizzando internet per i rifornimenti (i soldi non gli mancano) si procura armi e un completo integrale di kevlar e si assicurerà che il mondo finalmente parlerà un po di lui, con il massacro che sta per compiere.

両親と同居するブルーカラーの青年ビル・ウィリアムソン。彼は常に鬱屈し、怒りに満ちていた。その対象は地球の温暖化、世界の食糧危機、人口過剰、見境のない石油のムダ遣い。また、自分の日常もウンザリするようなことの連続。彼は自身以外の全てを憎み、ついに内なる憎悪が暴走。彼は自らの正気を証明するため、全身武装の無差別大量虐殺を始める。

대학에 진학하지 않고 부모님과 함께 생활하는 ‘빌’은 독립하라는 부모님의 권유에도 아랑곳 하지 않는다. 지속적으로 독립을 권유하는 부모, ‘빌’의 요구를 들어주지 않고 고집만 부리는 카페 직원, 직장 상사의 불만과 허풍에 가득 찬 친구 ‘에반’까지… 이런 자극들이 ‘빌’의 분노를 폭발시키게 된다. 어느 날, ‘빌’은 대학을 진학하겠다며 부모님에게 한없이 자랑스러운 아들의 모습을 보여 준 뒤, 그 누구도 상상하지도 못할 만큼 끔찍한 일을 벌이고야 마는데…

Nuda życia w małym miasteczku pożera żywcem Billa Williamsona. Czując się skrępowany i klaustrofobiczny w bezsensownej harówce codziennego życia i bezradny wobec przytłaczającego globalnego rozpadu, Bill zaczyna popadać w szaleństwo. Jego szokująco brutalny plan wstrząśnie podstawami społeczeństwa, malując ulice krwią.

Um homem com uma sede de vingança constrói uma armadura corporal completa de Kevlar e segue em uma matança.

Um homem constrói uma armadura e sai em uma matança desenfreada. O tédio da vida de cidade pequena está comendo Bill Williamson vivo. Sentindo-se constrangido e claustrofóbico em seu cotidiano, Bill entra em um estado de loucura e coloca em prática seu violento plano que pode abalar os alicerces da sociedade, pintando as ruas de sangue.

Билл Уильямсон — обычный парень из тихого американского городка. Но в «один прекрасный день» он «вооружается до зубов» и выходит на улицу. Билл с упорством настоящего маньяка истребляет жителей города, полагая, что все они виновны в мировых политико-экономических катаклизмах, о которых каждый день говорят в новостях по телевизору… Эффект реалистичности происходящего усиливает съемка трясущейся камерой и повествование от лица убийцы.

La vida aburrida y monotona del pueblo donde vive le hace sentir limitado y claustrofóbico a Bill Williamson. Un día decide armarse y salir a la calle en busca de matar a cualquier persona que se cruce en su camino.

Mutsuz bir hayat yaşayan birisinin buna sebep olarak diğer insanları ve çevresini sorumlu tutması ve kendisine kurşun geçirmeyen bir kıyafet yaparak onlardan intikam alması konu edilmiştir.

Білл Вільямсон — звичайний хлопець з тихого американського містечка. Але в один прекрасний день він «озброюється до зубів» і виходить на вулицю. Білл із завзятістю справжнього маніяка винищує жителів міста, вважаючи, що всі вони винні у світових політико-економічних катаклізмах, про які щодня говорять в новинах по телевізору.