В продължение на един ден в Ню Йорк се запознаваме с няколко различни герои, всеки с ежедневните си занимания, както и с важните неща, които ги вълнуват. Разследващ репортер трябва да се справи с първия си ден на работа с помощта на шефа си. Две бунтарки тийнейджърки опитват да балансират феминистките си възгледи с останалите си желание. Млад мъж иска да се събере със старото си гадже, въпреки че брат й го заплашва с отмъщение. В същото време един меломан обикаля града в търсене на рядка плоча за колекцията си.

We volgen diverse New Yorkers gedurende één dag terwijl ze tussen persoonlijke relaties en onverwachte problemen navigeren. Zo zien we een platenverzamelaar en zijn diepbedroefde kamergenoot die een verschrikkelijke fout wil wissen. En een tiener die getuige is van de nieuwe relatie van haar beste vriend. Ook een beginnende journalist die de aanwijzingen in een moordzaak volgt, passeert de revue.

Follows a variety of New York characters as they navigate personal relationships and unexpected problems over the course of one day.

Plusieurs histoires se déroulant le même jour et impliquant des personnages très différents se rejoignent pour former une ode à New-York.

Egy átlagos New York-i napon különböző karakterek viaskodnak a hétköznapi, váratlan, illetve az életüket átszövő nagyobb kérdésekkel. Az oknyomozó riporter az első munkanapjával küzd, annak ellenére, hogy a főnöke segítene neki. A lázadó tini megpróbál egyensúlyt találni a feminista ideál és más vágyak között. Egy fiatal férfi próbál kibékülni a volt barátnőjével, még a lány bátyjának bosszúja ellenére is. Eközben egy lelkes zenekedvelő bejárja a várost egy ritka lemezért a gyűjteményébe.

Nieśmiała dziennikarka śledcza (Abbi Jacobson) rozpoczyna swój pierwszy dzień w nowej pracy. Razem z towarzyszącym jej reporterem (Michael Cera) przemierza Nowy Jork w poszukiwaniu informacji dotyczących sprawy potencjalnego morderstwa. Zbuntowana nastoletnia lesbijka Wendi (Tavi Gevinson) namawia najlepszą przyjaciółkę (Olivia Lucardi) do pójścia na wagary. Młody chłopak (George Sample III) szuka sposobu, aby wrócić do swojej dziewczyny – mimo że jej brat nie jest zadowolony z tego pomysłu. W międzyczasie zakochany w jazzie czterdziestolatek (Bene Coopersmith) wyrusza na spotkanie z mężczyzną, który oferuje mu sprzedaż unikatowej płyty Charliego Parkera. Luźno powiązane historie kilkorga mieszkańców Nowego Jorku.[cinemax.pl]

Один памятный день из жизни нескольких нью-йоркцев. Пока пара журналистов расследует сомнительное самоубийство, торговец винилом ввязывается в аферу, а девочка-подросток познает свою сексуальность.