Tramvajačka Marie Kučerová (Jiřina Bohdalová) je toho dne již unavená a když tramvaj nemůže hned pokračovat v cestě, ponoří se do myšlenek a v představách zrazu vidí svého manžela (Radoslav Brzobohatý), jak se objímá s cizí dámou. Nějak se to v ní zlomí, dojde jak vítr domů, sebere všechny vkladní knížky a zamíří do banky všechno vybrat. A pak už nakupuje luxusní oblečení a zavítá i do salónu krásy, kde podstoupí zkrášlovací procedury. A aby se měla komu líbit, najde si milence (František Peterka) a užívá si života a nechce brát na vědomí, že muž se chce vrátit zpátky k ní. Když se děj začíná hrotit, Marie na tramvajové zastávce otevře oči, polkne slinu, a pokračuje v cestě...

Tram driver Marie has far too much to do after her shift is over. But she likes to do it all since she loves her husband Václav sincerely. One day she spots him on the Lesser Town Square in Prague, kissing an attractive blonde good-bye. It seems to Marie that her small comfortable world has collapsed and she walks out of the tram in tears. But her sadness does not last long. She wipes off the tears and begins to act. She withdraws all the money from their savings books and buys off all the latest models from the Fashion Works. The visit to the beauty salon then completes her transformation into a lady.

Vodička električky Marie má po skončení pracovnej zmeny veľa práce. Ale všetko robí rada, pretože miluje svojho manžela Václava. Jedného dňa ho uvidí na Malostranskom námestí, ako sa bozkáva s atraktívnou blondínkou na rozlúčku. Maria má pocit, že sa jej malý útulný svet zrútil, a v slzách opúšťa električku. Smútok však netrvá dlho. Utrie si slzy a začne konať. Vyberie všetky peniaze zo svojich vkladných knižiek a v módnej továrni si kúpi najnovšie modely. Návšteva salónu krásy dokončí jej premenu na dámu. Václav je rozzúrený, keď zistí, že všetky jeho úspory sú preč. Marie umlčí jeho výčitky tým, že vymenuje práce, za ktoré by musel platiť. Václav sa opije na firemnom večierku a Marie ho odvedie k jeho milenke Katherine. Tam stretáva Kateřininho manžela, boxera Bédu, ktorý sa do Marie zamiluje a začne s ňou chodiť...