De hel breekt los als een gigantische grizzlybeer, reagerend op de slachting van haar welpen door stropers, een gigantisch rockconcert in het Nationaal Park aanvalt. [Dit vervolg op "Grizzly" (1976) bleef onvoltooid nadat de productie in 1983 voortijdig werd stopgezet, en werd pas in 2020 officieel uitgebracht, hoewel daarvoor al enkele jaren een bootleg-versie in omloop was.]

All hell breaks loose when a giant grizzly, reacting to the slaughter of her cubs by poachers, attacks a massive rock concert in the National Park. [This sequel to "Grizzly" (1976) was left unfinished after production wrapped prematurely in 1983, and was not officially released until 2020, though a bootleg workprint version had been in circulation for some years prior to this.]

L'enfer se déchaîne lorsqu'un Grizzly géant, réagissant au massacre de Grizzly par des braconniers, attaque lors d'un grand concert de big band rock dans le parc national.

Ranger Hollister ist besorgt wegen eines großen Rockkonzerts, dass in seinem Park stattfindet. Er befürchtet, dass die lokale Bärenpopulation wenig begeistert von der lauten Musik und die Feiernden attackieren könnte. Tatsächlich werden ein Wilderer und drei Teenager Opfer eines Bärenangriffs und Hollister beginnt Jagd auf den pelzigen Unruhestifter zu machen, auf dessen Kopf 100.000 Dollar Belohnung ausgesetzt sind...

Na terenie Parku Narodowego odbywa się koncert zespołu rockowego. Impreza zostaje zakłócona przez atak ogromnego grizzly.

Cuando un guardabosque afirma que un oso pardo de 15 pies mata personas dentro de un parque nacional, todo el infierno se desata después de que las figuras de autoridad se niegan a intervenir y cancelar un gran concierto de rock programado para llevarse a cabo allí. Mientras el guardaparque y su novia persiguen al oso y debaten sobre su destino, un grupo de cazadores furtivos intenta atraparlo ellos mismos.