Count Hubert de Latour Latour is the lover of the Duchess de Maulévrier. The day he is surprised by the Duke in the company of his wife and... in a rather compromising situation, Hubert resorts to a subterfuge, claiming that he has come to see the Duchess to seek support to be elected at the Institut de France, whose chairman is precisely her husband. The latter takes him at his word and Hubert becomes... a member of the French Academy! Which just shows that everything leads to everything.

Le comte Hubert de Latour Latour est l'amant de la duchesse de Maulévrier. Le jour où il est surpris par le duc en compagnie de sa femme et ... dans une situation plutôt compromettante, Hubert recourt à un subterfuge, affirmant qu'il est venu voir la duchesse pour solliciter un soutien pour être élu à l'Institut de France , dont le président est précisément son mari. Ce dernier le prend au mot et Hubert devient ... membre de l'Académie française! Ce qui montre que tout mène à tout.