A Frosty Affair (2015)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Frosty Affair |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A rom-com about the adventures of a small town teacher, Kate Carter, going back to the city for her wedding. After a blizzard strikes, she is forced to travel with a stranger named Redford who leaves her questioning her future plans. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
D'Amour et de Glace |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Institutrice dans un petit village isolé au nord du Canada, Kate Carter doit rentrer chez elle pour se marier. La veille de son départ, l'aéroport étant paralysé par la neige, Kate prend la route en scooter des neiges avec Redford, un solitaire un peu bourru. Pourtant dangereux, entre les conditions climatiques et des animaux sauvages, ce voyage lui fait alors découvrir une vraie passion pour l'aventure et bouscule les certitudes de la jeune femme... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fagyos viszony |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kate Carter a kisvárosi tanárnő, a városba készül az esküvőjére. Miután hóviharba keveredik, kénytelen együtt utazni egy Redford nevű idegennel, akinek hatására megkérdőjelezi jövőbeli terveit. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Finché neve non ci separi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kate Carter, insegnante di un piccolo paese del nord del Canada, si trasferisce nuovamente in città per il suo matrimonio. Dopo aver lasciato il lavoro e imballato le sue cose, Kate è sicura che ciò che la attende è quello che ha sempre voluto. Il suo volo, però, a causa di una bufera di neve viene annullato e così fa la conoscenza del burbero Redford. Con tutte le strade chiuse, Kate è costretta a imbarcarsi in un'avventura che rimetterà in discussione le sue scelte. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zasneženo srce |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Menos cuatro y bajando |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una tormenta de nieve ha dejado incomunicada a Kate, quien debe acudir a su boda. En su camino, encuentra a un hombre con una moto de nieve que acepta llevarla. |
|
||||
|