Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Tale of Chun Hyang |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A tender hearted young noble man, Mong Ryong, falls in love with the famous Chun Hyang, the most beautiful girl of a Korean village, who is also a pure hearted artist but unfortunately from a humble family. This forbidden love yields a secret marriage which is doomed when Mong Ryong departs for Seoul to pass state exams and his absence lasts three years, during which no news is heard of him. Meanwhile, the arrival of an infamous new sheriff puts Chun Hyang in great peril when she refuses to break her marriage and obey the desires of the sheriff. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Tale of Chun Hyang |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L’histoire de Chun-hyang est un récit traditionnel très ancien plusieurs fois adapté au cinéma en Corée. Une jeune femme née d’un aristocrate et d’une kisaeng (concubine coréenne) vit une histoire d’amour impossible avec un jeune aristocrate. Comme dans Roméo et Juliette, les barrières sociales et morales de la société de l’époque vont transformer l’histoire d’amour en tragédie. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|