周末,离异的父亲和青春期的⼥儿得以共享时光，父亲试图展⽰自⼰对⼥儿的爱。但是事与愿违，他们在超市遭遇到了改变⼀生的奇葩事。在卫⽣巾展架,他们得到了⼀位过度热情的⼥士的“帮助”。

A weekend father wants to bond with his teenage daughter by taking her with him to the carwash. They end up on a life-changing adventure in the supermarket, at the endless sanitary towel aisle. They get "help" from an older lady who shares intimate stories of her experience, some about menstruation, some on wildly different topics.

Un père divorcé, fan de heavy-metal aussi bourru que maladroit, vient chercher sa fille pour le week-end. Voulant lui montrer qu'il tient à elle, il enchaîne les maladresses, jusqu'à une banale course au supermarché du coin qui va se transformer en énorme surprise.