Sophie comes to New York from France with the intention of joining a man she met a few months before. She finds herself alone in the apartment of the guy, who left town because he was scared stiff at the idea of seeing her. Originally commissioned as one third of an omnibus feature showcasing the Figaro, a Japan-only retro throwback car.

Une Française débarque à New York dans l'intention de rejoindre son petit ami. Elle trouve l'appartement vide, l'attend, puis commence à sortir et à faire des rencontres.