Gang War in Milan (1973)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
米兰黑帮战争 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gang War in Milan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Milan pimp faces off against a ruthless and greedy French gangster whom wants to unite organized crime in Italy. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La guerre des gangs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Salvatore Cangemi, dit Toto, est le chef d'un réseau de prostituées. Il est contacté par Roger Daverty, dit le Capitaine, pour faire écouler de la drogue par l'intermédiaire de ses filles. Comme il refuse, Daverty lui déclare la guerre. Plusieurs prostituées sont malmenées. Toto riposte et demande l'arbitrage d'un mafioso, Billy Baron, récemment rentré des USA. Baron élimine les deux rivaux et reprend la ville en main. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Milano Rovente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Salvatore è un siciliano trapiantato a Milano, padrone assoluto del racket della prostituzione. Quando una delle sue migliore "ragazze" viene trovata morta, l'uomo scopre che il responsabile è il francese Roger intenzionato a sfruttare le prostitute per spacciare droga. Inizia così una guerra senza esclusione di colpi fra i due... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
5인의 프로페셔날 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
축제에 참가한 사람들의 무리를 틈타 소년 디에고가 납치당한다. 플로리다의 마이아미에서는 프레지던트의 아들 디에고를 구출해내기 위해 특수지령이 내려진다. 첨단기자재를 이용하여 디에고가 갇혀있는 적의 아지트를 확인한뒤 신출귀몰한 전사들로 구성된 4명의 특전대와 함께... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Разборки в Милане |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сальватор Канджеми по прозвищу «Тото», прикрываясь ролью поставщика сельской продукции в Милане, на самом деле контролирует широкую сеть проституток и получает основную прибыль как сутенер. Однако появление беспощадного и жадного французского гангстера по кличке Капитан угрожает не только процветанию, но и самому существованию Тото, когда Капитан хочет объединить организованную преступность Милана под своим началом, чтобы получать значительную долю прибыли за счет торговли наркотиками. Но Тото не желает становиться винтиком в преступной организации француза; он хочет по-прежнему вести свой маленький бизнес без лишнего шума. Однако француз не привык, чтобы ему говорили «нет». Капитан угрожает тотальной войной Тото и его людям, в которой, как известно, все средства хороши. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los clubs de la Dolce vita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Salvatore Cangemi es un gánster siciliano que controla el negocio de la prostitución en Milán tras la fachada de un negocio de frutas y verduras. Hasta que aparece asesinada su mejor "chica". El asesino es Roger Daverty "el francés" que quiere forzarlo a entrar en el negocio de la drogas. Así empieza una guerra sin cuartel entre ambos, a la que la policía asiste como espectador. La mediación de un mafioso americano que intenta actuar de árbitro no hace sino complicar más las cosas. |
|
||||
|