The football team Jesse is on is terrible, and after the death of his father Jesse quits the team. Then angels come to help the team get better and nobody can see them but Jesse's little brother.

Jesse Harper est le seul joueur talentueux de son équipe de football de lycée, mais il quitte l'équipe après que son père meurt dans un accident. Son jeune frère Kevin, qui se rend compte que le football est la chose la plus importante dans la vie de Jesse, envoie une prière de nuit qui est entendu par certains sportifs qui aiment les anges qui viennent à la rescousse. Maintenant, avec l'aide des anges, l'équipe gagne tous les matchs, mais comment Kevin peut rendre les gens, et surtout Jesse, croire en leur existence?

Jesse Harper ist der einzige talentierte Spieler in seinem High-School-Football-Team. Als sein Vater bei einem Unfall ums Leben kommt, steigt Jesse aus dem Football-Team aus. Da sein kleiner Bruder Kevin weiß, wie sehr Jesse an diesem Sport hängt, spricht er ein Stoßgebet und wird von einigen sportbegeisterten Engeln erhört. Mit dieser himmlischen Unterstützung sahnt das Team einen Sieg nach dem anderen ab. Doch wie soll Kevin, der als einziger die unsichtbaren Helfer sehen kann, seinen Bruder und das Team von deren Existenz überzeugen?

Valamilyen formában mindenki hisz az angyalokban. Mintha mindenhez értenének. Ezúttal az amerikai fociban való jártasságukat csodálhatjuk. A Harper család idősebbik fia, Jesse az egyetlen kiváló atléta az iskolai csapatban, amely egyre inkább nevetség tárgya. Édesapja is a csapatban játszott valamikor, ezért végtelenül örül, amikor fiát csapatkapitánnyá választják. Hazafelé azonban balesetet szenved és meghal. A család mély gyászba süllyed. Jesse magát okolja a tragédiáért, elhanyagolja az iskolát és otthagyja a csapatot. Öccse, Kevin fájdalommal szemléli a család széthullását, ezért az angyalok segítségét kéri. Az angyalokat csak ő láthatja. A focicsapat egy kis angyali segítséggel soha nem ismert sikereket ér el a bajnokságban, talán még meg is nyeri.

Un angelo scende sulla Terra e si stabilisce in una cittadina degli Stati Uniti. Conquistato dalla passione per lo sport, si prende a cuore le sorti della locale squadra di football, fino ad allora tristemente votata alla sconfitta. Nel frattempo la creatura celeste cambia la vita di due fratelli, in crisi per la perdita del padre.

Depois da morte do pai, menino de 11 anos pede ajuda a uns tantos anjos, para que o seu time da escola vença o campeonato.

Оказывается, ангелы-хранители могут быть отличными спортсменами. Если, конечно, их об этом хорошенько попросить. Услышав молитву маленького Кевина, ангелы даже научились играть в американский футбол. И все ради того, чтобы помочь старшему брату Кевина – Джесси, лучшему игроку в местной школьной команде. После смерти отца Джесси забросил спорт. Вытащить его из депрессии теперь может только чудо – выход любимой команды в высшую лигу. С помощью ангелов эта мечта воплощается в жизнь, и энергичный нападающий возвращается на поле, – чтобы снова играть и побеждать.

Jesse Harper es el único jugador con talento en el equipo de fútbol de la escuela de secundaria, pero él sale del equipo después de que su padre muera en un accidente. Su hermano pequeño. Kevin, quien sabe que el fútbol es lo más importante en la vida de Jesse, reza para que sus plegarias sean escuchadas por los ángeles. Es entonces cuando, gracias a la ayuda de los ángeles, el equipo comienza a obtener victorias. Lo que no logra Kevin es convencer a los demás de la existencia de esos ángeles...