Продължение на филма "Мръсната дузина" (1967). Действието на филма се развива през септември 1944 г. в окупирана Франция. За да извърши операция и да убие германския СС генерал - Дитрих, който възнамерява да отстрани Адолф Хитлер, майор Райсман, сформира нов отряд от диверсанти. В този отряд са избрани 12 военнопленници, осъдени от трибунала на смърт и продължителни периоди на тежък труд за тежки престъпления. И ето групата е изпратена във Франция и всичко става не така както се планира първоначално.

Setembre del 1944: els serveis d'intel·ligència dels aliats s'assabenten que el coronel Sepp Dietriech encapçala un complot per assassinar Hitler. El general Worden li encarrega al Major Reisman, un oficial amb un brillant historial encara que no gaire disciplinat, dirigir un comando suïcida l'objectiu del qual serà matar Dietriech. Reisman haurà d'entrenar durament dotze convictes extremadament perillosos que han estat condemnats a mort oa cadena perpètua.

这次莱斯明少校的囚犯敢死队的任务是除掉计划刺杀希特勒的纳粹将军，以防第三帝国失去元首后局势动荡。

Pokračování jednoho z největších kasovních trháků v dějinách filmu. Na obrazovce zuří těžké boje a držitel Oscara Lee Marvin se vrátil, aby vedl ještě špinavější tucet. Další držitel Oscara Ernest Borgnine se objeví v roli chladnokrevného generála Wordena, který dá povel ke zřízení speciální jednotky složené z drsných zločinců. Marvin představuje prohnaného majora Reismana, který má jedinou šanci, jak uniknout válečnému soudu. Má velet šílené sebevražedné akci v nacistickém Německu. Cílem je zlikvidovat jistého německého generála. Tento napínavý a odvážný nervák se stal klasikou mezi dobrodužnými akčními filmy.

Major Reisman, igen spillet af Lee Marvin, får tildelt et nyt hold af fanger der er tidligere soldater, som enten er dømt til døden eller livsvarigt fængsel. De skal udføre en hit-and-run mission: Slå en Nazi SS General ihjel, som planlægger et mord på Hitler. Dette kan de allierede ikke tillade, da de vil have Hitler i live. Derfor bliver Reisman og hans team af fanger sendt på en selvmords mission, bag fjendens linier...

In de Tweede Wereldoorlog kunnen dertien ter doodveroordeelden hun vrijheid terug krijgen als ze een Duitse generaal doden tijdens zijn treinreis.

Major Reisman is "volunteered" to lead another mission using convicted army soldiers, sentenced to either death or long prison terms. This time their mission is to kill a Nazi general who plans to assassinate Hitler.

Kovaotteinen majuri Reisman saa hoidettavakseen uuden tehtävän. Hänen on valittava kaksitoista rangaistusvankeuteen tuomittua sotilasta, teroitettava heistä eliittitason erikoisjoukko ja johdatettava heidät syvälle vihollislinjojen taakse, kuolemaa pelkäämättä. Onnistuminen tehtävässä takaisin eloonjääneille armahduksen. Tällä kertaa tehtävä on poikkeuksellisen vaarallinen. Likaisen tusinan on tapettava korkea-arvoinen ja tarkasti suojeltu kenraali, joka hautoo Hitlerin salamurhaa. Ja vaikka tehtävä olisikin menestys, pitää Reismanin päästä joukkoineen elävänä kotiin.

Le major Reisman est de nouveau "volontaire" pour mener une mission avec des soldats condamnés à mort ou à la prison à perpétuité. Ces soldats doivent cette fois assassiner un général nazi qui voulait assassiner Hitler.

September 1944: Um das schnelle Ende des Krieges herbeizuführen, muß ein Mann getötet werden: Der Nazi-General Dietrich (Wolf Kahler). Unter dem Kommando von Major Reisman (Lee Marvin) begibt sich eine schlagkräftige Truppe von zu Tode verurteilten Verbrechern, genannt "Das dreckige Dutzend" nach Frankreich um den Auftrag, der einem Selbstmord gleichkommt, auszuführen...

Újabb bevetésre kap parancsot John Reisman őrnagy. A halálraítéltek közül biztos kézzel válogató, keménykezű főtiszt megbizatása úgy szól: akadályozzon meg egy Hitler-ellenes merényletet. A piszkos tizenkettő új tagokkal a második küldetésére indul. Egy németországi, katonai szerelvényt megtámadva végezniük kell a merényletet irányító náci tábornokkal. A tét újra élet vagy halál.

Seguito di uno dei grandi classici del cinema di guerra: questa volta i galeotti reclutati per salvare la Francia dal nazismo sono chiamati in missione per uccidere il Führer.

Wrzesień 1944 roku. Alianckie służby wywiadowcze otrzymują informację o planowanym zamachu na Hitlera. Według analityków śmierć wodza przedłuży wojnę. Aby udaremnić spisek, Amerykanie postanawiają zlikwidować jego przywódcę, pułkownika Dietricha. Wykonanie zadania powierzone zostaje specjalnie do tego celu zwerbowanemu komando. Jego członkowie to ludzie, którzy nie mają nic do stracenia, gdyż na każdym z nich ciąży wyrok śmierci.

O Major Reisman é "voluntariamente" convodado para uma outra missão com condenados soldados do exército, sentenciados a morte ou longas penas de prisão. Desta vez sua missão é matar um general nazista que planeja assassinar Hitler.

Septiembre de 1944: los servicios de inteligencia de los aliados se enteran de que el coronel Sepp Dietriech encabeza un complot para asesinar a Hitler. El general Worden le encarga al Mayor Reisman, un oficial con un brillante historial aunque no muy disciplinado, dirigir un comando suicida cuyo objetivo será matar a Dietriech. Reisman deberá entrenar duramente a doce convictos extremadamente peligrosos que han sido condenados a muerte o a cadena perpetua.

Дія фільму відбувається на вересні 1944 року в окупованій Франції. Для виконання операції з убивства німецького генерала СС Дітріха, який планує усунути Адольфа Гітлера, майором Райзманом був сформований новий загін диверсантів. У цей загін відібрали 12 військових ув'язнених, засуджених трибуналом до смертної кари і тривалих термінів каторги за тяжкі злочини. І ось група відправлена до Франції, і все пішло не так, як замислювалося.