Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Godfather Epic: 1901-1959 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The multigenerational saga of the rise and fall of the Corleone crime family. Story is told in chronological order, and numerous scenes that were deleted from each film have been restored. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kummisetä Trilogia: Vuodet 1901–1980 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Крестный отец: Трилогия 1901-1980 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
«Крёстный отец. Трилогия. 1901—1980» — выпущенный на видео кинофильм-спецпроект Фрэнсиса Форда Копполы, представляющий собой все три серии саги Крестный отец, перемонтированные в хронологическом относительно действия фильма порядке. «Трилогия» сделана на основе выпущенного в 1977 телесериала «Крестный отец: Сага» (перемонтированные в хронологическом порядке фильмы «Крестный отец» и «Крестный отец 2» с дополнительными сценами в 60 минут), к которому добавлен материал фильма «Крестный отец 3». |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Padrino Épico 1901-1959 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una versión nunca vista de más de 7 horas donde la cabeza de caballo es casi lo de menos. The Godfather Epic consiste en El Padrino I y II de Francis Ford Coppola seguidas, en orden cronologico, pero con el adicional de que contendrá escenas dejadas afuera de las películas que todos conocemos. Esta versión ya salió al aire en 1977, pero censurada y con anuncios. Luego, una versión más corta fue estrenada en VHS en 1981 (contenía doblaje en español). Sin embargo, esta será la primera vez que este material de las dos películas juntas con imágenes nunca vistas se puede ver sin censura y libre de publicidad. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den kompletta och episka multigenerationella sagan om uppkomsten och nedgången av brottsfamiljen Corleone. Historien berättas i kronologisk ordning och många scener som har tagits bort från varje film har återställts i en över 9 timmar lång film. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|