Бет Бейкър напуска родния си град, за да заживее в Ню Йорк и да се бори с трудностите в професията си на актриса. За Коледа тя се прибира у дома след 10-годишно отсъствие, за да осъзнае, че мечтите й може би ще се реализират не къде да е, а в родния й град.

Beth Bakerová je nezaměstnaná herečka, která v době Vánoc zůstala v New Yorku bez rodiny a přátel. Rozhodne se proto vrátit domů do malebného městečka, ze kterého utekla před 10 lety za svým snem prorazit na Broadwayi. Cítíc, že zklamala očekávání všech svých blízkých, skrývá před někdejšími přáteli ze střední školy realitu o svém těžkém životě, dokud se neotevře jednomu velmi speciálnímu starému známému. Když se začnou city mezi nimi prohlubovat, musí si Beth ujasnit, zda se nahánění za svým snem ve velkoměstě může vyrovnat neočekávanému štěstí a lásce, které našla doma.

En arbejdsløs New York City-skuespillerinde vender hjem til den hyggelige lille by, hun flygtede 10 år før, og finder et sted langt anderledes end den landsby, hun forlod. Hun finder pludselig optrædende muligheder og endda romantik, der blæser hende omkuld.

An out-of-work New York City actress returns home to the quaint small town she escaped 10 years before and finds a place far different than the hamlet she left. She suddenly finds performing possibilities and even romance that kind of blow her away.

Beth, comédienne dont la carrière patine, revient dans sa ville natale pour Noël. Elle retrouve son ex, Barry, désormais marié et père de famille et aussi Dean, son vieil ami. Ce dernier lui propose de participer à la préparation du spectacle de Noël à l'école…

Beth feltörekvő színész, épp egy nagyon fontos színdarab meghallgatása után, hazautazik karácsonyozni édesanyjához. A kisvárosban, találkozik régi barátaival, akikkel nagyon hamar megtalálja ismét a közös hangot. A szerelem is rá talál, ám ekkor döntenie kell, New York és a Broadway, vagy pedig a szeretett férfi.

Una ragazza di provincia, che si è trasferita a New York per inseguire i propri sogni, torna a casa per Natale e scopre che tutto ciò che ha desiderato è lì.

O drama de fim de ano segue uma atriz desempregada que volta para sua cidade natal, onde um romance de Natal prova que a vida que ela deixou para trás pode ser ainda melhor do que a Broadway.

Beth Baker é uma atriz desempregada presa em Nova Iorque sem os amigos na altura do Natal. Ela decide voltar para casa para a pitoresca pequena cidade que escapou 10 anos antes e encontra um lugar muito diferente da aldeia que deixou. De repente encontra possibilidades de realização e até romance.

Beth Bakerová (Sarah Lancaster) je nezamestnaná herečka, ktorá v čase Vianoc zostala v New Yorku bez rodiny a priateľov. Rozhodne sa preto vrátiť domov do malebného mestečka, z ktorého utiekla pred 10 rokmi za svojím snom preraziť na Broadwayi. Cítiac, že sklamala očakávania všetkých svojich blízkych, skrýva pred niekdajšími priateľmi zo strednej školy realitu o svojom ťažkom živote, až kým sa neotvorí jednému veľmi špeciálnemu starému známemu. Keď sa začnú city medzi nimi prehlbovať, musí si Beth ujasniť, či sa naháňanie za svojím snom vo veľkomeste môže vyrovnať neočakávanému šťastiu a láske, ktoré našla doma.

En vísperas de Navidad, la compañera de piso le regala a Beth, actriz fracasada que se mudó a Broadway para triunfar, un billete de avión para que vuelva a casa...