有一个古老的仪式已经为人所知超过一百年了。传说，人们对着镜子说三遍黑桃皇后的名字，她就可以通过画在镜子上的门和楼梯被召唤出来。黑桃皇后从照镜子的人中获得能量，她会剪睡梦中的人的头发，那些看到她的人不是疯了就是死了。四个年轻人开玩笑决定要召唤她，但是当其中一个人死于突发性心脏病，剩下的几个人意识到他们要面对的是匪夷所思的事件和死亡的危险。

Volgens een eeuwenoude legende kan de sinistere entiteit The Queen of Spades worden opgeroepen door in het donker een deur en een trap op een spiegel te tekenen en haar naam drie keer uit te spreken.

There is an ancient ritual known to humankind for more than a hundred years...According to the legend, an ominous entity known as The Queen of Spades can be summoned by drawing a door and staircase on a mirror in the darkness, and by saying her name three times. The Queen of Spades gets her energy from reflective objects; she cuts locks of hair from those asleep, and those that see her go mad or die. Four teenagers decide to call The Queen of Spades as a joke. But when one of them dies of a sudden heart attack, the group realizes they are up against something inexplicable and deadly dangerous.

Un rituel antique, une légende, une entité sinistre connue sous le nom de “la Dame de Pique” qui peut être convoquée en dessinant une porte et un escalier sur un miroir…

Der Legende nach, kann die mysteriöse Pik-Dame, die Schönheit, die auf zahlreichen Kartenspielen zu finden ist, mit einem einfachen Trick gerufen werden. Ein uraltes Ritual besagt, dass in der Dunkelheit eine Tür mit einer kleinen Treppe auf einen Spiegel gemalt werden muss. Nebenbei sollen drei Mal die Worte „Pik-Dame“ fallengelassen werden und das mysteriöse Mädchen wird in die reale Welt geholt. Nachts schleicht sie umher und schneidet ihren Opfern einzelne Haarsträhnen ab. Werden die Schlafenden wach und erblicken das Mädchen, sterben sie kurze Zeit später. Anna und ihre Freunde glauben eigentlich nicht an dieses uralte Schauermärchen, probieren es jedoch trotzdem aus. Als ein Teenager kurz darauf an einem Herzanfall stirbt wird klar, dass das Ritual mehr als nur eine erfundene Geschichte sein muss...

Υπάρχει ένα αρχαίο τελετουργικό γνωστό στην ανθρωπότητα για περισσότερα από εκατό χρόνια ... Σύμφωνα με το μύθο, μια δυσοίωνη οντότητα γνωστή με το όνομα η Βασίλισσα των Μπαστουνιών μπορείς να την καλέσεις ζωγραφίζοντας σε ένα καθρέφτη μια πόρτα και μια σκάλα λέγοντας τρεις φορές το όνομά της….

Négy tinédzser végezetes hibát követ el, amikor A Pikk Dámát nem veszik komolyan. De miután egyikükkel végez egy váratlan szívroham, a csapat tagjai rádöbbennek, hogy egy olyan lénnyel állnak szemben, aki túlmutat legrosszabb rémálmaikon .....

Jeden z przekazów mówi o istnieniu złowieszczej istoty nazywanej "Damą Pikową". Można ją przywołać w bardzo prosty sposób – wystarczy stanąć w ciemności przed lustrem i trzy razy wypowiedzieć jej imię… Kim jest rzeczona Dama Pikowa? Tego nikt nie wie do końca, wiadome jest tylko to, że to postać na wskroś zła. Energię czerpie z obiektów odbijających światło, tym, którzy śpią obcina włosy, a Ci którzy ją zobaczą popadają w obłęd lub umierają… Czterech nastolatków zamieszkujących tak samo przerażające, jak i malownicze rosyjskie blokowisko pewnego dnia, w zupełnej ciemności staje przed lustrem i trzy razy wypowiada imię Damy Pikowej… Kolejny żart zgranej paczki przyjaciół… Do czasu gdy jeden z nich umiera nagle na atak serca. Stopniowo dociera do nich, że przywołali coś śmiertelnie niebezpiecznego, a nie wszystkie legendy są pustym mitem… Przed nimi najstraszniejsze w ich życiu spotkanie… Spotkanie z Pikową Damą….

Uma lenda antiga diz que todo espelho pode ser um portal para o mundo dos mortos e ser usado para convocar a Rainha de Espadas. Quatro adolescentes brincam com um espelho sem saber do horror que os aguarda.

Uma lenda antiga diz que todo espelho pode ser um portal para o mundo dos mortos e ser usado para convocar a Rainha de Espadas. Quatro adolescentes brincam com um espelho sem saber do horror que os aguarda.

С древних времен считается, что любое зеркало может стать порталом в мир мертвых. Одним из старейших мистических ритуалов с зеркалом является обряд вызова Пиковой Дамы. Четверо подростков в шутку решают призвать ее, но даже не подозревают, на какие ужасы они обрекли себя и своих близких. Теперь мстительный призрак не остановится, пока не получит их души.

Hay un antiguo ritual conocido desde hace más de cien años… Según la leyenda, una entidad siniestra conocida como La dama de picas puede ser convocada mediante la elaboración de una puerta y la escalera en un espejo en la oscuridad, y diciendo su nombre tres veces. La dama de picas obtiene su energía a partir de los objetos reflectantes; ella corta mechones de pelo de los dormidos, y los hace enloquecer o morir. Cuatro adolescentes deciden llamar a La dama de picas como una broma. Pero cuando uno de ellos muere de un ataque al corazón, el grupo se da cuenta de que están en contra de algo inexplicable y mortalmente peligroso.

İnsanoğluna yüzyıllardır süregelen bir efsane vardır, gece aynanın üstüne merdivenler ve çıkış kapısı çizip O'nun adını 3 kez söylemek. 'Maça Kızı' enerjisini aynasına yansıyan objelerden almaktadır. Bir grup genç O'nu şaka niyetli çağırırlar. İçlerinden biri kalp krizinden öldüğünde işlerin ciddi olduğunu anlayacaklardır.

Truyền thuyết kể rằng bất kỳ một chiếc gương nào cũng có thể mở cánh cổng kết nối đến thế giới của người chết, trong đó một nghi lễ cổ xưa vẫn còn được lưu truyền đến ngày nay về cách triệu tập một linh hồn mang tên Đầm Bích. Một nhóm các bạn trẻ đã triệu tập Đầm Bích và không thể ngờ chính hành động đó đã mở ra một cánh cổng kết nối với thế giới tâm linh đầy ma quái, u uất và phẫn nộ. Họ không chỉ đẩy bản thân vào sự nguy hiểm mà còn lôi kéo thêm nhiều người bạn khác xung quanh mình, để rồi khi hối tiếc thì đã muộn.