Der Tunnel (1933)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
隧道 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The engineer MacAllan designs a tunnel, which will join America and Europe together on the seabed. A group of American billionaires are financing the gigantic project, but the construction of the tunnel is proving to be as tedious as it is dangerous. MacAllan's worst enemy is the speculator Woolf, who had embezzled the money for the construction and who is attempting to cover up his crime by carrying out acts of sabotage. Also filmed in 1933 in a French-language version, LE TUNNEL, and remade in 1935 in England as TRANSATLATIC TUNNEL. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un ingénieur est embauché pour planifier et superviser la construction d'un tunnel sous-marin entre l'Europe et les Etats-Unis. Mais, certains intérêts ne veulent pas voir ce projet aboutir et utilisent tous les moyens à leur disposition, y compris le sabotage et l'assassinat, pour arrêter sa construction. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Der Tunnel |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Der Ingenieur Mac Allan entwirft einen Tunnel, der Amerika und Europa unterhalb des Meeresbodens verbinden soll. Eine Gruppe amerikanischer Milliardäre finanziert das gigantische Projekt, doch die Bauarbeiten gestalten sich ebenso aufwändig wie gefährlich. Ärgster Widersacher Mac Allans ist dabei der Spekulant Woolf, der Baugelder veruntreut hat und nun sein Vergehen durch Sabotageakte verschleiern will. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Туннель |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||