Les amours de Paris focuses on three disparate couples and their problems in the arena of romantic love. One couple is comprised of a faithful husband and a sick wife whose stay in the hospital is not so bad because she has taken a sudden interest in her doctor. In the second pairing, a womanizer comes to see that the model who is in love with him is worth more than yet another conquest. And to complete the trio, two zany people finally realize they are a couple.

Nicole Lasnier, à bord d'une voiture de sport, va retrouver son amant tandis que Maurice, son mari, sous prétexte d'aller voir sa mère malade à Toulouse, file avec sa petite amie Claudine en direction de Deauville. A un carrefour, la voiture de Nicole dérape et vient s'écraser contre un mur. Commotionnée par le choc, elle est transportée à l'hôpital où l'on constate que pour toute blessure elle n'a qu'une simple ecchymose au visage. A son amie Françoise qu'elle a fait appeler d'urgence, elle demande de téléphoner à son visagiste pour qu'il vienne la soigner, mais elle renonce vite à cette idée en apercevant le jeune chirurgien qui doit l'opérer.