Sugarbabies (2015)
← Back to main
Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сладурани |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Кейти Уудс току-що се прехвърля от обществения колеж в университета Монтлейк, за да учи в обновената им програма по история на изкуството, но се оказва по-скъпо, отколкото Кейти може да си позволи. На една от лекциите, тя среща Теса и постепенно се запознава със скъпия й начин на живот, в който всичко се плаща от приятелят й, по-възрастният и богат Лео. Кейти е впечатлена от културния вкус на Теса, но е скептична към връзката й. Когато получава възможност да учи във Флоренция, но знае, че не може да си го позволи, тя се съгласява да отиде на двойна среща с Теса, заглушавайки вътрешния си глас. Там среща Джайлс, британски бизнесмен, красив, преуспял и в състояние да напише чек за сбъдване на мечтите й. Но Кейти скоро разбира, че да имаш „татенце” идва със съответната цена. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
蜜糖宝贝 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sugarbabies |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Persuaded by her roommate, a college student makes an arrangement with an older man who pays for her companionship. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Étudiante : Option escort |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Persuadée par sa colocataire, une étudiante s'arrange avec un homme plus âgé qui paie pour sa compagnie. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sugarbabes |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Katie wurde an einem renommierten College angenommen, doch das Leben in der Großstadt ist teurer als Katie erwartet hat. An der Uni trifft sie Tessa, die einen sehr teuren Lifestyle pflegt alles finanziert von ihrem wesentlich älteren "Freund". Für Katie käme das nie in Frage bis sie die Chance erhält, ein Auslandssemester in Florenz zu absolvieren. Sie lernt über Tessa den reichen und charmanten Briten Giles kennen, der all ihre (finanziellen) Träume wahr werden lässt. Doch Katie merkt schnell die Beziehung zu einem "Sugardaddy" hat ihren Preis... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια φοιτητήτρια πείθεται από την συγκάτοικό της να κάνει μια συμφωνία με έναν ηλικιωμένο άντρα ο οποίος πληρώνει για συντροφιά της. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Katie Woods, studentessa ventunenne, ha grandi aspirazioni e un conto in banca in rosso. Quando il ricco fidanzato trentenne James la sorprende pagandole un debito, Katie si sente a disagio ma accetta. Ben presto, però, scopre di essere stata manovrata e di essere finita nello stesso giro di Tessa, la compagna di college che incontra uomini benestanti offrendo la sua compagnia in cambio di denaro o regali. Quando poi James cerca di "passarla" a un suo amico, Katie si ritrova con il cuore spezzato e una nomea che rapidamente fa il giro del campus. Dovrà allora dimostrare ai compagni e al devastato padre come l'esperienza l'abbia profondamente segnata. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Содержанки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Кэти, молодая честолюбивая девушка из небогатой семьи, поступает в колледж, чтобы осуществить свою мечту - стать дизайнером по интерьеру. Однако вскоре понимает, что учеба в колледже -недешевое занятие. Денег катастрофически не хватает. И тогда её новая подруга советует Кэти найти богатого покровителя. Покровитель нашелся, финансовые проблемы решил, но появились другие ... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Persuadida por su compañera de cuarto, una estudiante universitaria llega a un arreglo con un hombre mayor, que la paga por su compañía y por los servicios que él solicite. |
|
||||
|