这部纪录片共分Paris The Great Saga(巴黎：伟大的传奇)和Paris a Capital Tale(巴黎：首都的历史）两部分。自带简体中文SUP字幕。

　　巴黎伟大的传奇采用电影和纪录片相结合的拍摄手法，利用最新的3D重构技术再现了巴黎5000年的辉煌历史。

　　巴黎首都的历史按时间先后又分Capital of Change(昙花一现的首都)、 Capital of Kings(王国之都)、Capital of Revolutions(革命之都)以及Capital of Modernity(现代化之都

Paříž, jedno z nejmajestátnějších měst na světě, je zdrojem neustále se obnovujícího uhrančivého okouzlení. Toto „věčné město" dokázalo odolat zkoušce času. V průběhu staletí se díky své pohnuté historii zařadilo mezi avantgardu architektonického vývoje. Kdo chce pochopit Paříž, musí se vrátit k jejím počátkům. Francouzský dokument historii Paříže prozkoumá. Dnes je francouzská metropole na křižovatce cest a hledá nová území. Tato proměna je životní nutností, aby Paříž zůstala stále Paříží. Věčným městem, městem světel. Odvážným, bouřlivým, vizionářským.

Paris, 5,000 years of History: an exclusive journey through time. Discover Paris as you've never imagined it through the stories of men and women caught up in its stormy fate, through the events that shaped this age-old city along with the daily life that filled it. Paris, The Great Saga lets you relive theses adventures through fictional reenactments and CGI effects made by Dassault Systemes.

"Paris, la ville à remonter le temps" : une famille d'aujourd'hui survole la capitale en montgolfière. Celle-ci s'arrête au-dessus des grands bâtiments qui ont fait l'histoire de Paris et bascule alors, via la fiction, dans le Paris d'une autre époque, celle des moments-clés de sa création... Le guide qui accompagne cette famille et dirige le ballon fait figure d'expert. Il apporte des informations essentielles de contextualisation et d'introduction des scènes de fiction historique... - "Paris, une histoire capitale" : Destinée à un public curieux et averti, cette oeuvre audiovisuelle appréhende la grande histoire de Paris sous des angles urbanistiques, sociologiques, politiques, économiques, philosophiques et culturels, à travers de nombreux témoignages d'experts. Au fil des siècles, Paris n'a cessé d'avancer, d'évoluer et de s'épanouir. Au coeur du tumulte des événements et de la cité, Paris est résolument une histoire capitale...

Зрители этого фильма могут совершить интерактивное путешествие. Возможности кинематографа подобно машине времени увлекают в потрясающую реальность: виртуальный Париж. Город в его самые значимые и удивительные моменты истории… Париж многоликий и многогранный. В его современных очертаниях можно разглядеть отчетливую связь с прошлыми эпохами. Город внешне неповторим, тут поработал великий «дизайнер» - время. Многие века повлияли на то, как выглядит париж сегодня… Смотрите историю французской столицы, некогда бывшей небольшим галло-римским городком. Однажды Париж стал и по сей день является интеллектуальным и духовным центром на европейском континенте…