Silný provoz v létě. Smůla pro Julii, Alberta, Jaegera a Artura, kteří nedojedou do cíle. Stávají se účastníky strašlivé nehody, která navždy změní jejich životy.

Juliette vil bare gerne til Montpellier. Men hendes køretur forvandles til et mareridt, da en række biluheld sætter en stopper for hendes planer.

Heavy traffic in the summer. Bad luck for Juliet, Albert, Jaeger and Arthur who does not reach their destination. Involved in a terrible accident that will change their lives forever.

A l'aube des vacances d'été, des millions d'automobilistes s'empressent de rejoindre leur destination afin d'y oublier tous leurs soucis du quotidien. Cependant, pour Juliette, Albert, Les Jaeger et Arthur, la route s'avère être fatale et un accident survient alors. Cet évènement bouleversa leur vie à tout jamais.

Juliette vrea doar să ajungă la Montpellier. Însă călătoria ei se transformă într-un coșmar fiindcă o serie de accidente rutiere îi strică planurile.

Начинаются летние отпуска. Миллионы автомобилистов спешат добраться до места своего отдыха, дабы забыть о тревогах и заботах повседневной жизни. Однако для Жюльет, Альбера, Жегера и Артюра путешествие окажется фатальным и завершившится трагедией, которая навсегда изменит их жизнь.