Paulina Is Leaving (1969)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paulina, een jonge vrouw op zoek naar het absolute, verlaat haar broer Nicolas en haar vriend Olivier met wie ze tot nu toe samenleefde. Ze geeft haar dromen en obsessies de vrije loop en begint aan een nachtmerrieachtige en doelloze reis. Zijn omzwervingen, afgewisseld met vreemde ontmoetingen, duren niet lang. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paulina Is Leaving |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paulina leaves the apartment where she lives with her two brothers, Nicolas and Olivier. Her departure is mark by chaotic and sometimes brutal confrontations. Thrust into a world of madness and violence (or is it gaslighting?), Paulina is shuttled from a psychiatric institution to a brothel, while her brothers become resistance fighters in some enigmatic version of France. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paulina s'en va |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paulina, une jeune femme en quête de l'absolu, quitte son frère Nicolas et son ami Olivier avec qui elle vivait jusqu'à présent. Laissant libre cours à ses rêves et à ses obsessions, elle se lance dans un périple cauchemardesque et sans but. Son errance émaillée de rencontres singulières ne dure pas longtemps. |
|
||||
|