When the Greeks (1981)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
When the Greeks |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
At the turn of the twentieth century a young merchant is abducted by a group of brigands who are sheltered in a remote mountainous area of Greece aiming to extract ransom from his wealthy family. The young man develops a kind of sympathy to the arch-brigand and realizes that the underground life and moral code of his kidnappers actually represent a more genuine expression of “New Hellenism” than his bourgeois well-being. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Τον Καιρό των Ελλήνων |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Στα 1900, μια ομάδα ληστών απάγει έναν νεαρό αστό (Κώστας Αρζόγλου) και καταφεύγει στο βουνό, περιμένοντας τα λύτρα για την απελευθέρωσή του. Ο νεαρός αναπτύσσει μια σχέση φιλίας με τον αρχηγό των ληστών (Αλέξης Δαμιανός) και συνειδητοποιεί ότι η ζωή αυτών των παρανόμων είναι πολύ πιο αυθεντική απ’ τη δική του. |
|
||||
|