След детството си в малко словенско градче 23-годишната Александра е благодарна за възхитителната анонимност на Любляна и знае много добре как да се възползва от нея. Тя се превръща в момиче на повикване и продава душата си в замяна на по-изискано съществуване. Александра се отдръпва от обществото и се барикадира в луксозния си мезонет, откъдето наблюдава света. Изолираното й съществуване обаче - изучаване на английски през деня и "плащане" на ипотеката през нощта - се превръща в хаос, когато един от клиентите й - чуждестранен политик, умира от инфаркт по време на "сеанса". Изведнъж Александра се отърсва от безчувствеността си и е залята от страх, вина, самота, а полицията търси Словенката - работния й прякор. Награди и номинации Словенски кинофестивал '09 - Най-добър поддържащ актьор (Примож Пирнат); Валенсия МФФ '09 - Най-добра актриса (Нина Иванишин)

为了满足自己不断膨胀的虚荣心，年轻的阿莱克桑达（Nina Ivanisin 饰）走上了出卖肉体换取金钱的道路，一次交易中，阿莱克桑达那年迈的客户突发心脏病去世了，从此，阿莱克桑达便成为了报纸和新闻里身份神秘的“斯洛文尼亚女郎”……

Aleksandra is a student from Krško, a small town in Slovenia. She has a plan to conquer the world. Working as a prostitute, her life is heading to where she wants it, but an accidental death has her wrestling with new feelings of fear, loneliness, confusion and responsibility

Aleksandra, jeune étudiante en anglais de 23 ans vit à Ljubljana, capitale de la Slovénie. Ses parents sont divorcés : elle méprise sa mère, qui a quitté le domicile familial, mais a plus d’affection pour son père, un rocker vieillissant. Aleksandra mène une double vie : pour vivre, elle se prostitue via les petites annonces sous le nom de "Slovenian Girl". Froide et manipulatrice, elle pensait faire son métier avec détachement. La réalité, sous la forme d'un proxénète menaçant ou des crédits à payer, va vite la rattraper.

Auf den ersten Blick scheint Aleksandra ein vorbildliches Leben zu führen: dem Dorf entkommen, studiert sie in Ljubljana Englisch und macht ihren Vater mit ihren ehrgeizigen Zukunftsplänen stolz. Was keiner weiß: Um ihrem Traum von einer Eigentumswohnung näher zu kommen, prostituiert sie sich unter dem Pseudonym "Slowenisches Mädchen". Als einer ihrer Freier an einem Herzinfarkt stirbt, Freunde des Vaters aufmerksam werden, und Zuhälter an die Tür klopfen, droht Aleksandra die Kontrolle über ihr Doppelleben zu entgleiten.

Η Alexandra είναι μια φοιτήτρια από μια μικρή πόλη της Λουμπλιάνα η οποία έχει ένα μυστικό σχέδιο: να κατακτήσει τον κόσμο. Τα λεφτά που της προσφέρει το

επάγγελμα της ιερόδουλης, την βοηθούν να πάρει τη ζωή στα χέρια της,

μέχρι τη στιγμή που θα συμβεί το μοιραίο

Testi tagozat - Szlovénia, 2008: Aleksandra kisvárosi lány, akit munkásember apja egyedül nevelt fel, és aki egy fővárosi egyetemen angolt tanul. Igazi otthonra, anyagi biztonságra vágyik, de apja nem nagyon tudja támogatni, és a diákmunkák sem jelentenek megfelelő alternatívát. Ezért úgy dönt, hogy Szlovén Lány néven call girl lesz, azaz hívásra házhoz (vagy éppen hotelszobára) megy. De amennyire megkeseredett, apatikus és manipulatív, annyira naiv is, amikor azt hiszi, ez lehet a boldogulás útja. A dolgok persze nem az elképzelései szerint alakulnak: stricik szállnak rá, egyik kuncsaftja halála miatt keresi a rendőrség, és a bank is szorongatja, mert elmaradásban van az erején felül vállalt lakáshitel törlesztésével. Helyzetét tovább súlyosbítja a bosszúszomjas, elhagyott szerető és apja kéjsóvár haverja.

Aleksandra è una ragazza ventitreenne studente d'inglese, residente in un piccolo paesino sloveno. Un po' bugiarda e ladruncola, di nascosto da tutti, si guadagna da vivere prostituendosi sotto il nome di Slovenka. Il suo sogno è fuggire dalla banalità della piccola cittadina e andare a vivere in una grande città. Il suo lavoro clandestino però la porta a pericolosi incontri con delinquenti locali.

Alexandra, 23-letnia studentka anglistyki, pochodzi z małego miasteczka. Jej rodzice są rozwiedzeni. Nikt nie wie, że Aleksandra, pod pseudonimem „Słowenka”, świadczy płatne usługi seksualne. W mistrzowski sposób manipuluje ludźmi, umie kłamać bez zmrużenia oka i czasem posuwa się do kradzieży. Nienawidzi swojej matki. Jedyny człowiek, na którym jej zależy to ojciec, przebrzmiały rockman. Aleksandra ma wielkie plany, ale życie okazuje się trudniejsze, niż myślała. Portret młodej kobiety, która zatraca poczucie rzeczywistości i świadomość własnego ciała, a wszystko dlatego, że, jak to sama ujmuje, chce sobie zapewnić lepsze życie.

Aleksandra, 23 anos, é uma estudante de inglês em Liubliana, Eslovênia. Parece pouco motivada para estudar e mais disposta a ganhar dinheiro para ter uma vida melhor. Ninguém sabe que Aleksandra publica anúncios pessoais sob a alcunha de "A Garota Eslovena" e que a prostituição é a sua fonte secreta de renda. "Slovenka" logo se torna bastante famosa nos tablóides, o que torna ainda mais difícil para Aleksandra continuar mentindo para os amigos e especialmente para o pai afetuoso e sincero.

Александра — 23-летняя студентка факультета английского языка в Любляне. Она не слишком увлечена учебой и более всего стремится заработать денег для лучшей жизни. Никто не знает, что Александра рекламирует себя под ником «Словенка», и что проституция ее тайный источник прибыли. «Словенка» скоро становится популярной в таблоидах, и Александре становится все тяжелее врать своим друзьям и особенно своему доброму и искреннему отцу. Но у нее нет выбора, ведь сказать правду будет значить потерять все.

Aleksandra je stara 23 let, študira angleščino. Doma je iz manjšega mesta. Oče in mama sta ločena. Pripravlja se na diplomo. Nikomur se niti sanja ne, da ima v oglasniku oglas pod šifro "Slovenka" in da se skrivaj prostituira. Spretno manipulira z ljudmi okoli sebe, prepričljivo laže, tudi krade, sovraži mamo. Edini, ki ga ima zares rada, je njen oče. Aleksandra ima svoje načrte za življenje, ki pa ni tako enostavno, kot si naivno predstavlja.

Ljubljana, año 2008. Eslovenia ostenta la Presidencia de la Unión Europea. Alexandra, de 23 años, es una estudiante de filología inglesa. Viene de una ciudad pequeña; sus padres están divorciados. Nadie sabe que Alexandra pone anuncios personales con el apodo de "Eslovena" y que la prostitución es su fuente de ingresos secreta. Es una perfecta manipuladora, es mentirosa, un poco ladrona y odia a su madre. La única persona que le importa es su padre, un roquero acabado. Alexandra sabe lo que quiere, pero la vida no es tan fácil como esperaba. (FILMAFFINITY)

Alexandra isimli genç bir kız Ljubljana şehrinde öğrencidir. Ancak dünyayı fethetmek veya istediklerini elde edebilmek gibi düşünceleri vardır ve bunları gerçeğe çevirebilmek için fahişelik yapmaktadır. Fakat otelde bir müşterisi fenalaşarak hayatını kaybeder. Olay yerini parasını alarak terkeden Alexandra, bu dakikadan sonra korkulu anlar yaşayacak ve kendisini bir kaçak olarak hissetmeye başlayacaktır. Kendisini, bünyelerinde pazarlamak isteyen bir çeteden tehditler alacak olan genç kız zorlu bir seçim yapmak zorunda kalacaktır.