Arabic (ar-SA)

Title

سولو: قصة من حرب النجوم

Taglines

Overview

من خلال سلسلة من المغامرات الجريئة العميقة داخل عالم الجريمة المظلم والخطر، يلتقي هان سولو مع مساعده المستقبلي تشيوباكا ويواجهون المقامر الشهير لاندو.

Bulgarian (bg-BG)

Title

Соло: История от Междузвездни войни

Taglines
Никога не му казвай какъв е залога
Overview

След поредица приключения в космическия подземен свят Хан Соло се запознава с могъщия Чубака и се сблъсква с известния комарджия Ландо Калрисиан. Това ще бъде първата среща между Хан и Чуи в поредицата с над 40-годишна история. Но всъщност двамата се срещат за първи път в комикса „Star Wars: Чубака“. В него Соло е имперски офицер, който два пъти спасява живота на Чубака, докато последният се опитва да освободи своите поробени от Империята братя Ууки. В резултат на това между тях се заформя приятелство, което става още по-силно, след като Соло напуска имперската служба.

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Han Solo: Una història de Star Wars

Taglines
No li parlis de probabilitats.
Overview

Preqüela de la saga Star Wars, en què es coneixeran els primers passos que va fer el personatge de Han Solo, des de jove fins a convertir-se en l'antiheroi que vam veure a "Una nova esperança", abans que es trobés amb Luke i Obi-Wan a la cantina de Mos Eisley.

Chinese (zh-TW)

Title

星際大戰外傳:韓索羅

Taglines
兩個法外之徒 一艘破銅爛鐵 如何成為銀河系 最猖狂的走私搭擋
Overview

《星際大戰外傳:韓索羅》是《星際大戰》系列的獨立電影,故事將聚焦在韓索羅的年輕時期,描述他如何成為銀河中惡名昭彰的走私客。韓索羅是《星際大戰》系列中的經典人物,有著精湛的飛行技術和叛逆獨行的作風,《星際大戰外傳:韓索羅》將揭露他過去的冒險事跡,故事設定在他與莉亞公主和路克相遇前,因緣際會下成為千年鷹號的主人,與丘巴卡相遇,並聯手成為星際間惡名昭彰的走私客。

2h 15m

Chinese (zh-CN)

Title

星球大战外传:游侠索罗

Taglines
不羁英雄 不凡搭档
Overview

汉·索罗准备带着女友琦拉出逃,他们在登机前却被迫分开。为了有朝一日能开着自己的飞船回来英雄救美,汉·索罗加入帝国军校成为飞行员,转眼几年过去了,汉·索罗因不守规矩被军校开除。为了回家乡营救女友,汉·索罗搭上走私船。经过在黑暗危险的罪犯地下社会中的重重冒险,汉·索罗结识了楚巴卡、以及臭名昭著的赌徒兰多·卡瑞辛……

2h 15m

Chinese (zh-HK)

Title

韓索羅: 星球大戰外傳

Taglines

Overview

登上「千歲鷹」,跟《星球大戰》系列最型角色韓索羅,向危機四伏的銀河系進發!一向獨來獨往的韓索羅,是宇宙有名的走私客,每日遊走於罪惡與危險之間。直到一日,韓索羅遇到「最佳拍擋」朱兒,以及聲名狼藉的賭徒Lando,經歷了九死一生的戰役,最終更成為日後《星球大戰》系列最不羈的英雄!

Croatian (hr-HR)

Title

Solo: Priča iz Ratova zvijezda

Taglines

Overview

Tijekom avanture u mračnom podzemnom svijetu punom kriminala, Han Solo upoznaje svog budućeg kopilota Chewbaccu i susreće se s Landom Calrissianom godinama prije pridruživanja Pobunjenicima.

Czech (cs-CZ)

Title

Solo: Star Wars Story

Taglines

Overview

Naloďte se na Millennium Falcon a vydejte se do předaleké galaxie ve filmu Solo: Star Wars Story, zbrusu novém dobrodružství nejoblíbenějšího syčáka v galaxii. V řadě troufalých eskapád hluboko v temném a nebezpečném zločineckém podsvětí potkává Han Solo nejen mohutného Chewbaccu, svého budoucího kopilota, ale narazí i na nechvalně známého hazardního hráče Landa Calrissiana. Na této cestě se zrodí jeden z nejnepravděpodobnějších hrdinů ságy Star Wars.

2h 15m

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Under sine dristige eskapader i en farefuld forbryderverden bliver Han Solo venner med sin kommende andenpilot, den bomstærke Chewbacca, og møder den berygtede hasardspiller Lando Calrissian på en rejse, der kridter banen op for en af Star Wars-sagaens mest usandsynlige helte.

2h 15m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

'Solo: A Star Wars Story' volgt de avonturen van de jonge smokkelaar Han Solo in de periode voor hij zich aansluit bij het verzet. Samen met zijn mentor Tobias Beckett werkt hij voor het Keizerrijk.

2h 15m

https://www.starwars.com/films/solo

English (en-US)

Title

Solo: A Star Wars Story

Taglines
Never tell him the odds.
Overview

Through a series of daring escapades deep within a dark and dangerous criminal underworld, Han Solo meets his mighty future copilot Chewbacca and encounters the notorious gambler Lando Calrissian.

2h 15m

https://www.starwars.com/films/solo

Estonian (et-EE)

Title

Solo: Tähesõdade lugu

Taglines

Overview

"Solo: Tähesõdade lugu" on kaelamurdvas tempos kosmoseseiklus, mille peategelaseks galaktika armastatuim lindprii Han Solo. Läbi eluohtlike vahejuhtumite galaktika kriminaalses allmaailmas kohtab Han oma tulevast paremat kätt Chewbaccat ning kurikuulsat mängurit nimega Lando Calrissian.

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Han Solon tarina käynnistyy tämän ollessa noin parikymppinen rikollisliigan piikkiin rötöstelevä poika, joka haaveilee paosta tähtiin tyttöystävänsä Qi’ran kanssa. Nuori mies kuitenkin nousee Corellia-planeetan viemäreistä taitavaksi salakuljettajaksi. Solon ura lähtee kirjaimellisesti lentoon hänen törmättyään Tobias Beckettin johtamaan rikollisjoukkoon. Solo ja tämän uusi ystävä Chewbacca liittyvät Beckettin jengiin ja lähtevät suorittamaan enemmän tai vähemmän itsemurhalta haiskahtavia tehtäviä. He työskentelevät rikollisyndikaatti Crimson Dawnin laskuun, jonka pomona on pahamaineninen Dryden Voss. Lopulta Solon tie johtaa Lando Carlissianin luo, joka on universumin paras salakuljettaja. Loppu onkin sitä suurta Star Wars -saagaa.

2h 15m

French (fr-FR)

Title

Taglines
Ne lui dites jamais quelles sont les cotes.
Overview

Embarquez à bord du Faucon Millenium et partez à l’aventure en compagnie du plus célèbre vaurien de la galaxie. Au cours de périlleuses aventures dans les bas-fonds d’un monde criminel, Han Solo va faire la connaissance de son imposant futur copilote Chewbacca et croiser la route du charmant escroc Lando Calrissian… Ce voyage initiatique révèlera la personnalité d’un des héros les plus marquants de la saga Star Wars.

2h 15m

French (fr-CA)

Title

Solo : Une histoire de Star Wars

Taglines
Une histoire de Star Wars
Overview

Han et son amoureuse Qu'ra tentent de survivre dans un monde sans loi ni morale en exerçant différents larcins. Lorsqu'ils sont séparés, le jeune homme jure de tout faire pour la retrouver, même de devenir pilote. Les années passent et Han est toujours aussi arrogant, incapable d'obéir au moindre règlement. Son attitude désinvolte finit par attirer l'attention d'un capitaine et de son équipe qui l'acceptent dans leur rang. La mission est périlleuse, ce qui ne brime en rien l'ardeur de Han, dont la route croisera celle de Chewbacca et de Lando Calrissian.

2h 15m

Georgian (ka-GE)

Title

სოლო: ვარსკვლავური ომების ამბავი

Taglines

Overview

German (de-DE)

Title

Taglines
Der Beginn der größten Freundschaft der Galaxis!
Overview

Im Mittelpunkt steht der junge Schmuggler Han Solo dessen erstes großes Abenteuer gezeigt wird. Solo ist von der Flugakademie geworfen worden, weil er seinen eigenen Kopf hat – eine Eigenschaft, die er auch anschließend nicht verliert. Sein Mentor, der zwielichtige Gangster Tobias Beckett, schickt ihn auf eine wichtige Mission. Begleitet wird Solo unter anderem von seinem neuen, treuen Freund Chewbacca, von Qi’Ra die ihn kennt wie kein anderer – und von Lando Calrissian.

2h 15m

Greek (el-GR)

Title

Taglines
Μην λες ποτέ τι πιστεύουν
Overview

Μέσα από μια σειρά παράτολμες περιπέτειες σε έναν σκοτεινό και επικίνδυνο εγκληματικό υπόκοσμο, ο Han Solo γίνεται φίλος με τον πελώριο μελλοντικό του συν-πιλότο, τον Chewbacca και συναντά τον περιβόητο τζογαδόρο Lando Calrissian, σε ένα ταξίδι που θα καθορίσει την πορεία ενός από τους πιο αναπάντεχους ήρωες του σύμπαντος που λέγεται Star Wars.

2h 15m

Hebrew (he-IL)

Title

סולו: סיפור מלחמת הכוכבים

Taglines
אף פעם אל תגלה את הסיכויים.
Overview

עלו על סיפון המילניום פאלקון וטוסו אל גלקסיה רחוקה, רחוקה ב-"סולו: סיפור מלחמת הכוכבים" – הרפתקה חדשה עם הפושע האהוב ביותר בגלקסיה. בסדרה של הרפתקאות במקומות האפלים והמסוכנים ביותר של העולם התחתון, מתחבר האן סולו עם מי שעתיד להיות טייס המשנה הענק שלו – צ'ובאקה ופוגש את המהמר בידוע לשמצה לאנדו קלריסיאן, במסע שיקבע את מסלולו של אחד מהגיבורים הבלתי צפויים של סאגת מלחמת הכוכבים.

Hungarian (hu-HU)

Title

Solo: Egy Star Wars-történet

Taglines
Soha ne mondd meg neki az esélyeket.
Overview

Han Solo -a galaxis legkedveltebb gazfickója- a sötét és mély alvilágban lavírozva belefut jövőbeli másodpilótájába, Chewbaccába és a hírhedt szerencsejátékosba, Lando Calrissianba. A társaság kalandja útnak indítja a Star Wars saga egyik legvalószínűtlenebb hősének történetét.

2h 15m

Italian (it-IT)

Title

Taglines
Non ditegli mai le probabilità.
Overview

Attraverso una serie di rischiose bravate vissute nel pericoloso sottobosco criminale galattico, Han Solo incontrerà Chewbacca, il suo futuro copilota, e Lando Calrissian, noto giocatore d'azzardo, in un viaggio che definirà il corso di uno dei più improbabili eroi della saga Star Wars.

2h 15m

https://www.starwars.com/films/solo

Japanese (ja-JP)

Title

ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー

Taglines
すべての男(ヒーロー)に、はじまりの物語があるー
Overview

惑星コレリアで生まれ育った若者ハン。銀河帝国の暗黒支配が激しさを増す中、自由を求める彼は幼なじみのキーラとともに故郷からの脱出を図るも失敗し2人は離ればなれになってしまう。やがて銀河一のパイロットとなってキーラを迎えに戻ると誓い、帝国軍のパイロットを目指すハン。しかし3年後、彼は帝国フライト・アカデミーを追放され、歩兵として戦場に送られる。そこでウーキー族の戦士チューバッカと出会う。

Korean (ko-KR)

Title

한 솔로: 스타워즈 스토리

Taglines
목적부터 서로 다른 예측불허 문제적 팀 솔로 결성!
Overview

코렐리아 행성에서 노예처럼 일하던 빈민가의 청년 한은 사랑하는 키라와 함께 행성을 탈출할 기회를 노리고 있다. 우주 최고의 파일럿이 되기를 꿈꾸지만 현실은 못된 악당에게 붙들려 밀수꾼 노릇을 하는 중. 우여곡절 끝에 행성을 탈출하지만 키라와 생이별을 하게 된 한은 우주를 떠돌다가 츄바카, 랜도, 베킷 등을 만나 엄청난 가치를 지닌 우주 자원 탈취 작전을 공모하게 된다. 파일럿이 되어 키라 곁으로 돌아갈 궁리만 하던 한의 계획은 드라이덴 보스의 등장과 함께 꼬여만 가는데...

Latin (la-LA)

Title

Taglines

Overview

Latvian (lv-LV)

Title

Hans Solo: Zvaigžņu karu stāsts

Taglines

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Title

Solo: Žvaigždžių karų istorija

Taglines

Overview

Erdvėlaivis „Tūkstantmečio Sakalas“ jau pasiruošęs kelionei į tolimiausią galaktiką. Kino juosta „Solo. Žvaigždžių karų istorija“ (orig. „Solo: A Star Wars Story“) pristato visiškai naują nuotykį apie žinomiausią visų laikų visatos kontrabandininką Haną Solo. Vykdydamas dar vieną drąsią misiją tamsiame ir pavojingame nusikaltėlių pasaulyje, Hanas Solo sutinka būsimą savo erdvėlaivio antrąjį pilotą, galingąjį Čiubaką. Sutikę liūdnai pagarsėjusį lošėją Lando Kalrisijaną, naujieji bičiuliai ryžtasi kelionei, kuri nustatys visą tolimesnį, vieno iš „Žvaigždžių karų“ sagos mažiausiai tikėtino herojaus, kursą.

Norwegian (no-NO)

Title

Solo - A Star Wars Story

Taglines

Overview

Gå ombord i Millennium Falcon og bli med på det storslåtte eventyret Solo: A Star Wars Story. Gjennom en rekke vågale eskapader langt inne i en farlig kriminell underverden, blir Han Solo kjent med sin fremtidige andrepilot Chewbacca og møter den notoriske gambleren Lando Calrissian.

Persian (fa-IR)

Title

سولو: داستانی از جنگ ستارگان

Taglines

Overview

Polish (pl-PL)

Title

Han Solo: Gwiezdne wojny – historie

Taglines

Overview

Wejdźcie na pokład Sokoła Millennium i udajcie się w podróż do Odległej Galaktyki. Han Solo. Gwiezdne Wojny Historie to nowa przygoda najbardziej lubianego łajdaka w galaktyce. Podczas szalonych eskapad po najciemniejszych i najniebezpieczniejszych zakątkach kryminalnego półświatka, Han Solo spotyka swego potężnego przyszłego drugiego pilota Chewbaccę, a także osławionego szulera Lando Calrissiana. Będzie to początek wędrówki jednego z największych i najniezwyklejszych bohaterów Sagi.

Portuguese (pt-BR)

Title

Han Solo: Uma História Star Wars

Taglines
Nunca fale sobre probabilidades.
Overview

Embarque na Millennium Falcon e viaje para uma galáxia distante em uma nova aventura com o mais amado canalha da galáxia. Através de uma série de ousadas aventuras no obscuro e perigoso submundo do crime, Han Solo encontra seu poderoso futuro copiloto Chewbacca e encontra o famoso jogador Lando Calrissian, em uma jornada que definirá o curso de um dos heróis mais improváveis da saga Star Wars.

2h 15m

Portuguese (pt-PT)

Title

Han Solo: Uma História de Star Wars

Taglines

Overview

Entre a bordo da Millennium Falcon e parta para uma galáxia distante, em "Han Solo: Uma História de Star Wars", uma nova aventura com o vigarista mais popular da galáxia. Depois de uma série de aventuras perigosas no submundo do crime, Han Solo faz amizade com o co-piloto Chewbacca e conhece o jogador com má reputação Lando Calrissian, numa jornada que irá definir o caminho de um dos heróis mais improváveis da saga Star Wars.

2h 15m

Romanian (ro-RO)

Title

Solo: O Poveste Star Wars

Taglines

Overview

Călătoriți într-o galaxie îndepărtată, alături de nava Millennium Falcon, în filmul "Solo: A Star Wars Story", o nouă aventură uimitoare cu cel mai iubit mercenar din galaxie. Tânărul Han Solo se întâlnește cu viitorul său copilot Chewbacca și îl întâlnește pe jucătorul notoriu Lando Calrissian, într-o călătorie fantastică ce va stabili cursul unuia dintre eroii cel mai populari ai universului Star Wars.

2h 15m

Russian (ru-RU)

Title

Хан Соло: Звёздные войны. Истории

Taglines

Overview

Фильм расскажет о похождениях юного космического сорвиголовы Хана Соло и его верного напарника Чубакки и о том, как они стали самыми быстрыми пилотами и самыми хитрыми контрабандистами далёкой Галактики.

2h 15m

Serbian (sr-RS)

Title

Соло: прича Ратова звезда

Taglines

Overview

Прича ће нас укрцати на Миленијумског Сокола и повести на пут кроз космос, заједно са најомиљенијим отпадником свих галаксија. Кроз серију смелих и опасних ситуација које се дешавају у мрачном криминалном подземљу, Хан Соло ће упознати свог будућег копилота и пријатеља Чубаку. Тако ће се уцртати пут на коме ће Хан Соло постат један од највољенијих ликова саге ратова звезда.

2h 15m

Slovak (sk-SK)

Title

Taglines
Prvé dobrodružstvo Hana Sola - najobľúbenejšieho kriminálnika v galaxii...
Overview

Prostredníctvom série eskapád hlboko v temnom a nebezpečnom zločineckom svete sa Han Solo stretáva nielen so svojím budúcim kopilotom Chewbaccom, ale aj so známym notorickým gamblerom Landom Calrissianom. Spolu pokračujú v ceste, ktorá určuje smer jedného z najnepravdepodobnejších hrdinov.

2h 15m

Slovenian (sl-SI)

Title

Solo: Zgodba Vojne zvezd

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Han Solo: Una historia de Star Wars

Taglines
No le hables de probabilidades.
Overview

Precuela de la saga Star Wars, en la que se conocerán los primeros pasos que dio el personaje de Han Solo, desde joven hasta convertirse en el antihéroe que vimos en "Una nueva esperanza", antes de que se encontrase con Luke y Obi-Wan en la cantina de Mos Eisley.

2h 15m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Han Solo: Una historia de Star Wars

Taglines
Nunca le digas las probabilidades.
Overview

A bordo del Halcón Milenario Han Solo Una Historia de Star Wars trae una nueva aventura con el contrabandista más querido de todos los tiempos. A través de una serie de arriesgadas travesuras en un oscuro y peligroso submundo criminal, Han Solo conoce a su futuro amigo y copiloto y encuentra al apostador Lando Calrissian en un viaje que marcará el curso de uno de los héroes más inesperados de Star Wars.

2h 15m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Stig ombord på the Millenium Falcon och res med till en galax långt, långt borta. Genom en serie händelser i den mörka och kriminella undre världen möter Han Solo sin blivande andrepilot Chewbacca och träffar också på den ökände storspelaren Lando Calrissian.

2h 15m

Thai (th-TH)

Title

ฮาน โซโล ตำนานสตาร์ วอร์ส

Taglines

Overview

ด้วยยานมิลเลเนียมฟัลคอน และการผจญภัยในกาแล็กซี่อันแสนไกลโพ้น ใน Solo: A Star Wars Story นี่คือการผจญภัยครั้งใหม่ของตัวโกงที่ผู้คนหลงรักมากที่สุดในจักรวาล ผ่านเรื่องราวความกล้าหาญในการเข้าไปผจญในโลกใต้ดินของเหล่าอาชญากรอันแสนอันตราย ฮาน โซโลได้พบกับสุดยอดนักบินคู่หูของเขา ชิวเบคก้า และต้องเผชิญหน้ากับนักพนันสุดร้ายกาจ Lando Calrissian ในการผจญภัยครั้งนี้จะเป็นหนึ่งในเรื่องราวของสตาร์วอร์สที่ห่างไกลจากคำว่าฮีโร่มากที่สุด!

Turkish (tr-TR)

Title

Han Solo: Bir Star Wars Hikayesi

Taglines
Ona ihtimalleri asla söyleme.
Overview

Çok çok uzak bir galakside, sevilen kötü karakterlerin çok olduğu filmde macera dolu bir yolculuğa çıkıyoruz. Karanlık ve tehlikeli yeraltı dünyasında cesaret gerektiren maceralara atılırken, Han Solo gelecekteki muhtemel yardımcı pilotu Chewbacca ile arkadaş olur. Ve Star Wars efsanesindeki beklenmedik kahramanların rotasını belirleyen bu yolculukta, kötü nam salmış kumarbaz Lando Calrissian ile tanışır.

https://www.starwars.com/films/solo

Ukrainian (uk-UA)

Title

Соло. Зоряні війни: Історія

Taglines
Ніколи не розповідай їм про свої недоліки.
Overview

Історія найвідомішого контрабандиста у всесвіті «Зоряних війн». Ким був Ган Соло насправді й чому перейшов на бік повстанців у боротьбі проти могутнього Верховного порядку?

Uzbek (uz-UZ)

Title

Solo: Yulduzlar Jangi tarixi

Taglines

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Title

Solo: Star Wars Ngoại Truyện

Taglines

Overview

Nội dung bộ phim bắt đầu khi Han Solo gặp gỡ người bạn thân Chewbacca và tay bạc khét tiếng Lando Calrissian. Họ cùng nhau bắt đầu chuyến chuyến phiêu lưu đầy thú vị.

2h 15m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login